Schüttelpenal (zu Schüttelpenal, Schlampertasche) [ von Compy am 2012-02-08 23:31:33 ]
ist in Deutschland meines Wissens nicht bekannt. Schlampertasche jedoch schon - und das auch schon zu DDR-Zeiten. Schlamper & etui passt irgendwie nicht zusammen, habe auch Schlamperetui noch nie gehört.

In Deutschland auch bekannt! (zu futschigato) [ von Compy am 2012-02-08 21:36:32 ]
http://www.ruhrgebietssprache.de/lexikon/futschikato.html
http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080514104750AAhtWff "Wie entstand das Wort: "Futschikato"? ... "KATO" ist ein japanischer Modelleisenbahnhersteller, dessen Verkauf seiner Produkte sich irgendwann in Europa etablierte. Was viele nicht wissen: im Gegensatz zu deutschen Modellbahnhersteller, waren sie dort auch schnell ve ... Weiter ...

Futsch sagt der Deutsche! (zu futsch) [ von Compy am 2012-02-08 21:25:52 ]
Dummerweise habe ich dieses futsch als Österreichisches Wort des Tages bekommen bekommen. Pfutsch wäre besser gewesen, aber das steht ja an anderer Stelle.
Übrigens ist auch futschikato, siehe http://www.ostarrichi.org/wort-4348-reise-at-futschigato.html , in Deutschland bekan ... Weiter ...

Ein paar andere Reiberl: (zu Reiberl) [ von Koschutnig am 2012-02-08 21:16:17 ]
• Geh Hansl pack dein Binggerl zam, nimm mit a Bröckerl Butterschmalz und ah a Reiberl Kas,
s´wär gar net schän, wenn unsereins aufs Kindl ganz vergaß,(Schürzenjäger) http://www.lyricsvip.com/Sch%C3%BCrzenj%C3%A4ger/Hansl,-pack-dei-Binggerl-zamm-Lyrics.html

• Ende Oktober 2001 wurde die Haltestelle "Ulf-tauglich" umgebaut - dadurch mussten die stadtausw ... Weiter ...

Woher ist der Schulleiter? (zu Bogenschloss) [ von Koschutnig am 2012-02-08 16:55:26 ]
Da finde ich doch tatsächlich eine steir. Verwendung auf der Bedarfsliste für Schüler der Haupt- und Realschule Stainz:
"
1 Bogenschloss mit Schlüssel für Garderobenschrank (1 Schloss für zwei Schüler)" -Verstehn die Stainzer Eltern, was sie besorgen sollen? Wenn nicht - ein Blick in 'Ostarrichi' würde helfen!
http://www.hrs-stainz.at/archiv/archiv10-11/Schulbedarfsl ... Weiter ...

Sachen gibt's! (zu Bogenschloss) [ von Koschutnig am 2012-02-08 16:49:48 ]
Kleine Zeitung (St. Veit/Glan 18.01.2012): Uhren-Riedl bricht mit Mock in eigene Ruine ein. Unternehmer knackt Bogenschloss von Taggenbrunn, um vor Ort mit Expertengruppe zu tagen. [...] Da stand "Lemans"-Uhrenfabrikant Alfred Riedl mit Beamten, Architekten und Bürgermeister Gerhard Mock vor seinem zukünftigen Schmuckstück, der Ruine Taggenbrunn - doch der Pächter, der ihnen aufsper ... Weiter ...

@ Leisita: ICH kann das nicht, (zu Bogenschloss) [ von Koschutnig am 2012-02-08 15:12:45 ]
aber du hast sie ja offenbar seit der DJ-Zeit jahrelang aufbewahrt. Waren es sinnvolle Kommentare oder Anwendungsbeispiele, welches die Nutzung des Wortes gut aufzeigen? Dann wär's schade, wenn du sie nicht bringst. Doch wenn im Kommentarbereich eines Wörterbuchs, das 'Ostarrichi' zu sein beansprucht, zuviel Unfug bei einem meiner Einträge steht, dann lösch ich eben den Eintrag. Das tu ich a ... Weiter ...

Können wir uns auch an der Rekonstruktion von Kommentaren
zu Bogenschloss Version I erfreuen ? (zu Bogenschloss) [ von Leisita am 2012-02-08 14:42:02 ]
Man sollte doch Kommentare unbedingt erhalten, sie tragen zur Entwicklung eines Wortes bei..........
Es sind ja nur drei an der Zahl und nicht übermäßig lange.

Zwischenzeitlich ist der Beitrag Bogenschloss II ja recht vollständig...
beziehungsweise die Kommentare zu Version III zugefügt.. (zu Bogenschloss) [ von Leisita am 2012-02-08 14:40:59 ]
leichte Veränderungen an Kommentaren -geht eh klar
Fehlende Bruchstücke wie

Ja, und dann bauen Kärntner in 1180 Wien,

http://docs.google.com/gview ?a=v&q=cache:ahmHbV0AbGYJ:www.martinstrasse90.at/downloads/start/Bau-%2520und%2520Ausstattungsbeschr_Top8%2B9%2B11.pdf+Bogenschloss&hl=en&gl=de&sig=AFQjCNHKiXKVJI68QzESj1jIgNo9JCExeQ

was nicht angeführt wurde, denke ic ... Weiter ...

Ohne Bogenschloss hätt' er jetzt 4 Reifen! (zu Bogenschloss) [ von Koschutnig am 2012-02-08 14:09:57 ]
Gefladert in Kärnten:
Kleine Zeitung (Bez. Villach, 15.07.2008 ): Ein bisher unbekannter Täter stahl in der Nacht auf Dienstag aus einem Fahrradständer in Villach zwei Fahrräder. Die Räder waren ordnungsgemäß versperrt gewesen. Von einem der beiden Fahrräder ließ der Täter das mit einem Bogenschloss an den Fahrradständer gesperrte Vorderrad zurück. http://tinyurl.com ... Weiter ...

Wie sehr das Kärntner Mundartwort "Bogenschloss" (zu Bogenschloss) [ von Koschutnig am 2012-02-08 13:59:47 ]
als hochsprachlich empfunden wird, zeigen die Projektbeschreibungen von Bauträgern:
* Wohnprojekt „Am Hügel“ in Villach: Bau- und Ausstattungsbeschreibung, Page 11: "Kellertrennwände: Holzlattentrennwände, Türen mit Bogenschloss – sperrbar mit dem jeweiligen Wohnungsschlüssel" (S. 17)
* Klagenfurt, LWBK "Neue Heimat", Wohnanlage Venloweg, Klagenfurt-Welzenegg: ... Weiter ...

Anzumerken wäre übrigens.. (zu Bogenschloss) [ von Leisita am 2012-02-08 11:46:47 ]
seit gestern ist dieser Eintrag II wieder zufällig / zeitgleich mit dem Eintrag III unter "Leichenwörtern Koschutnig" zu finden,
was eine zeitnahe Bearbeitung nur ermöglicht.
Hmmmmh.....
Unsichtbare Bearbeitung / Aktivierung durch unbekannte User?
Sachen gibts........

Die alte Seite, mmh welche wohl ? (zu Bogenschloss) [ von Leisita am 2012-02-08 11:04:07 ]
Sicher schreibst Du hier von Bogenschloss Eintrag II Dezember 2008
Hatte Bogenschloss I Mai 2008 etwa auch so ein Rechteck?
Die Kommentare zu Mai 2008 wären fast unglücklicherweise zu Bogenschloss verloren gegangen.....

"vernommen"? Ich les ja nicht mit den Ohren! Aber danke, Leisita, für den Glückwunsch! (zu Bogenschloss) [ von Koschutnig am 2012-02-08 09:30:05 ]
Offenbar hattest auch du gemerkt, was mit dem vorherigen Eintrag angestellt worden war:
* Keine bisherigen Beurteilungen sind sichtbar und keine neuen sind möglich,
* kein gelbes Kommentarfeld öffnet sich,
* das Wort "Bearbeiten" bei den Kommentaren ist vorhanden, ein Bearbeiten aber ist nicht möglich,
* keine zusätzlichen Kommentare sind möglich.
Da ich aber der Co ... Weiter ...

Gratuliere Koschutnig ! (zu Bogenschloss) [ von Leisita am 2012-02-08 08:27:46 ]
Der dritte Anlauf hat es endlich geschafft ! Freudestrahlend und erregt sicher die Bewertung vernommen ?

So ähnlich.. (zu Reiberl) [ von klaser am 2012-02-08 01:49:30 ]
schon eingetragen, als Reiber: http://www.ostarrichi.org/woerterbuch.html?wort=16946

Zuerst... (zu Antrag UM (Bewilligung, ewährung etc.)) [ von klaser am 2012-02-08 00:43:23 ]
habe ich gemeint, einen Fehler entdeckt zu haben; doch hat die darauf angesprochene Person irritiert gemeint, dass das im Verkehr mit Ämtern und Behörden so gemacht werde - und siehe da: tatsächlich führt die Suche nach "Antrag um" zu vielen Treffern, aber fast nur auf österreichischen und Südtiroler Seiten! Es dürften irgendwann in der Vergangenheit die Österreichischen Beamten "Antrag au ... Weiter ...

Faverl, Faferl, Farferl - f = v - und das R? (zu Milchfarferl) [ von Koschutnig am 2012-02-07 21:32:00 ]
Ich glaub nicht, dass verschiedene Schreibung hier regional bedingt ist. Wer's R zu hören meint, schreibt's, andere denken gar nicht dran, dass da ein R drin sein könnte - so aber entstehen dann so kuriose Wörter wie "der Scherm" - hier sogar aus einem Standardwort, dem Scherben.
Die Rechtschreibung von nicht standardisierten Wörtern aber ist erst recht nicht standardisiert.
Etl ... Weiter ...

Vorschlag: (zu Breamin) [ von JoDo am 2012-02-07 18:13:23 ]
Ö: brümmeln, A: breamin (breamän?) D: brummeln, grummeln, stetes und leises vor sich hinreden bzw. vor sich hinbrummen oder schimpfen
jeweils mit kleinem Anfangsbuchstaben (Zeitwort)

Mit F oder V? (zu Milchfarferl) [ von Compy am 2012-02-07 16:41:01 ]
Milchfaverln - so gefunden in "Alpenländische SPEZIALITÄTEN neu entdeckt", Leopold Stocker Verlag, ISBN 3-7020-1122-6, S.117. Die Zutaten entsprechen dem von Koschutnig genannten Beispiel, wobei in diesem die Zubereitung besser beschrieben ist, weshalb ich's nicht nochmals eintrage.
Die Schreibweise ist offensichtlich regional verschieden?!

Eidestattliche Erklärung (zu Bogenschloss) [ von Koschutnig am 2012-02-07 15:58:15 ]
Schlösser am Wurzenpass? Ob man sich im Verteidigungsministerium da auskennt?

OR Mag. phil. A... S...
Oberst des höheren militärfachlichen Dienstes
Initiator, Eigentümer und Betreiber "Bunkermuseum Wurzenpass / Kärnten"
Präsident "Verein zur Erhaltung der Sperranlagen der Sperrkompanie WURZEN (VESpa WURZEN)" geboren am 12.01. I967 in Villach, ....siedlung 1 ... Weiter ...