|
| |
de-at : Fernglas - Feldstecher
| Österreichisch : | Feldstecher , der , -s , - | | Deutsch : | Fernglas | | | | Eingereicht von : | pedrito ( Region : Graz(Stadt)) | | Eingereicht am : | 2006-01-25 14:09:04 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
@1xEuropa.. [ von dankscheen am 2007-10-31 12:14:29 ] Du liegst da nicht schlecht mit deiner Einschätzung wie ich das sehe. Feldstecher und Fernglas --meine Meinung-- da verhält es sich so...Den Feldstecher als Gerät und Wort verwenden und benutzen alle die, die es im Dauergebrauch haben. Soldaten des Bundesheeres, Förster, Jäger -- Menschen mit seltenem Gebrauch dann eher das Fernglas. Das Glas eben, weil es besser passt. Ein Opernstecher ? pff, dann doch besser das Glas hierfür. Von meiner subjektiven Meinung (ohne jeden Nachweis) wird es in beiden Ländern so gehandhabt. Da aber soviele Topbewertungen vorhanden sind, möchte ich wie eingangs geschrieben sagen, das Deine Meinung nicht alleine dasteht. -> dankscheen griast di Feldstecher: [ von Koschutnig am 2008-05-20 10:41:11 ] HINAUS aus dem Wörterbuch! Gemeindeutsch! "größeres Fernglas: wir beobachteten das Wild durch den F." (DUDEN Bedeutungswörterbuch. Der gr. Duden Bd. 10) ---
DDR-DUDEN, Leipzig 1976: "Feldstecher: Fernglas"
|
| Beurteilungen |
|---|
2006-07-05 19:33:08(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-08 20:47:58(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-14 11:16:08(Vöcklabruck): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-11-10 11:04:29(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-01-07 22:27:36(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-02-27 20:48:04(Steyr(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-20 08:41:15(Wien 18.,Währing): Qualität=-2: Bekanntheit=-100%
dankscheen & 1xEUROPA haben Recht!
2007-05-13 23:02:30(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-25 19:59:42(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-06-25 21:54:19(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-25 22:53:28(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-30 13:52:30(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-27 20:05:02(Feldbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-31 08:04:03(Deutschlandsberg): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2007-10-31 13:10:24(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2007-10-31 13:30:20(Wien 11.,Simmering): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-03 00:44:27(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Österreichweit bekannt
2007-11-03 10:34:19(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-06 19:26:52(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-07 10:30:34(Villach(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-25 16:57:19(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-05-20 08:26:35(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-20 08:36:46(Freistadt): Qualität=-1: Bekanntheit=0%
ist kein austriazismus
2008-05-20 09:13:58(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=-2: Bekanntheit=100%
laut DUDEN, WAHRIG, DDR-DUDEN KEIN AUSTRIAZISMUS
2008-05-20 21:26:11(Innsbruck-Stadt): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-06-02 10:50:03(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-21 08:29:23(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-10 20:36:57(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-30 17:45:11(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-02-09 13:18:26(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-09 16:38:04(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-09 20:28:17(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-05-05 21:39:45(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-05-06 11:40:59(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-08-11 20:39:20(Wien 10.,Favoriten): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-08-11 20:39:32(Wien 4.,Wieden): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2009-08-12 18:15:57(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-11 19:58:51(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-12 14:29:57(Mödling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
österreichisch ist eher der "Ferngucker"
2010-01-08 13:34:28(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2010-01-08 15:44:29(Braunau am Inn): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Bei mir heißt der Feldstecher meist "Gugger"
2010-01-10 12:28:49(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Feldstecher wird nur im Freien verwendet. In der Oper z.B. sagt man "Operngucka" (Operngucker)
2010-05-11 23:56:53(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=-2: Bekanntheit=0%
nicht spezifisch österreichisch
2010-05-13 13:25:51(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2010-05-23 00:25:27(Liezen): Qualität=0: Bekanntheit=-100%
das einzig und wahrhaft österreichische Wort dafür ist: ZUABIZAHRA
2011-01-23 16:57:50(Feldbach): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2011-05-02 06:32:24(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-02 13:11:03(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=-100%
...seit wann bitte soll "Feldstecher" typisch österreichisch sein ?
2011-05-17 15:57:06(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Was ist daran genau das österreichische?
2011-07-09 06:24:41(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2011-08-31 18:49:17(Wien 11.,Simmering): Qualität=-2: Bekanntheit=-100%
kein Austriazismus!
2011-08-31 21:39:12(Wien 3.,Landstraße): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2011-09-01 12:24:33(Krems(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2011-10-24 15:11:55(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-17 03:11:42(Wien 13.,Hietzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-17 14:23:57(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2012-02-08 07:28:06(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Ich denke, das ist gemeindeutsch.
 |
|
0 
2 