5 stars - 2 reviews5

Schlussrechnung

die, -en

Dreisatz


Wortart: Substantiv
Kategorie: Technische Begriffe
Erstellt von: Sedlaczek
Erstellt am: 25.10.2013
Bekanntheit: 100%  
Bewertungen: 2 0

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von Schlussrechnung

Kommentare (3)


Während in deutschen Mathematikbüchern
das Lösungsverfahren für Proportionalaufgaben Dreisatz genannt wird, habe ich in unseren ausschließlich die "Schlussrechnung" erblickt. Ähnliches liefert auch eine kurze Google-Recherche:
So findet sich der "Dreisatz" in den Suchergebnissen auf deutschen Seiten wie www.brinkmann-du.de, www.frustfrei-lernen.de, www.grundbildung.de usw.; die "Schlussrechnung" hingegen auf www.mein-lernen.at, www-med-physik.vu-wien.ac.at, math.uni-graz.at usw.
Sedlaczek 25.10.2013


Auf einer .eu-Mathe-Seite
findet sich der Satz: "Am Anfang finden Sie eine gute Erklärung und jeweils ein Musterbeipsiel für direkte bzw. indirekte Schlussrechnungen (in Deutschland proportionaler bzw. umgekehrt proportionaler Dreisatz genannt)". http://www.2bw.eu/workroom/inhalte/mathematik.htmABER, da "draußen" die "Schlussrechnung" nicht ganz unbekannt ist, s. etwa:* "Schlussrechnung
Übungen für Schnellrechner Serie 23 Schlussrechnung 1 5 - 7 hier klicken" http://www.gesamtschule-hamm.de/47348/76657.html, aber öfters wird das Wort durch "Dreisatz" tatsächlich erläutert: *
"Hauptschule. Schlussrechnungen (Dreisatz). Einfache Schlussrechnungen (Dreisatz).1. Frau Huber zahlt für 5 Dosen Büchsenmilch € 3,25. Wieviel € kosten 9 Dosen?" http://www.mathe-physik-aufgaben.de/mathe_uebungen_text1/Text_01A.pdf
sollte man den Eintrag nicht ergänzen durch z.B. "direkte" auf der österr. und "proportionaler" auf der dt. Seite? Das wären dann eindeutige Unterschiede.
Koschutnig 25.10.2013


Ganz unbekannt scheint der "Dreisatz" in Ö nicht zu sein, siehe:
- http://www-med-physik.vu-wien.ac.at/staff/schmalw/Unterlagen/Kapitel_A7_Dreisatz.pdf - "7. Der Dreisatz (Schlussrechnung)" Weiterhin liest man auf dieser Seite von "Direkt proportionale Schlussrechnung " und von "Verhältnisrechnung", wobei letzteres in D oft an Stelle des Wortes Dreisatz verwendet wird. Gerade bei jüngeren Leuten fällt mir auf, wie viele mit dem Wort Dreisatz nichts anfangen können und wie vielen die Rechnung damit schwerfällt.Auf den Seiten des österreichischen online-Mathelexikons wird neben dem Wort Schlussrechnung an mehreren Stellen in Klammern der Begriff Dreisatzaufgabe beigefügt, siehe:- http://www.mathe-lexikon.at/arithmetik/proportionalitaet/indirekt-proportionale-zuordnungen-schlussrechnungen.html - außerdem zu lesen: "Mit Hilfe von zwei Dreisatzaufgaben kann man auch bei der indirekten Proportionalität von einer Mehrheit auf eine andere Mehrheit rechnen." Auch wenn diese Beispiele zeigen, dass der Begriff Dreisatz in Ö nicht unbekannt ist - mir geht es hier nur um die Verwendung des Wortes - so ist die Schlussrechnung ein typisch österreichisches Wort im mathematischen Gebrauch! In Deutschland verbindet man damit vielmehr einen Begriff aus dem Rechnungswesen (Abschlags- und Schlussrechnung).
Compy54 31.10.2013





Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Besonderheiten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie erstrecken sich auf Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Reform von 1996 gewisse Grenzen setzt.

Das österreichische Standarddeutsch ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, klar abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache hat keinen wissenschaftlichen Anspruch, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Für Studenten in Österreich gibt es eine Testsimulation für den Aufnahmetest Psychologie.

Hinweis: Das vom österreichischen Unterrichtsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Standardwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprache interessierten Personen.