|
at-de : zaach - mühsam, langweilig
| Österreichisch : | zaach | | Deutsch : | mühsam, langweilig | | | | Eingereicht von : | LEON ( Region : Wien 20.,Brigittenau) | | Eingereicht am : | 2006-11-12 12:01:30 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : noch keine Kategorie | | | | | | Aufrufe : | 10798 mal |
| |  |
 | Ähnliche Wörter: |  | | zach [BUCH], Schoß, Schah, Schi, Hösche, (soacha), Zecha, söcha, zach, Schwü, zach, Stia, Scha, Schaß, Ziach, schee, Seuche | |  | |  |
| Österreichisches Verzeichnis: | | |
| | | | |
| Kommentare: | | | zach [ von HeleneT am 2006-11-12 12:29:27 ] siehe ebendort bereits zweifach vorhanden zAAch! [ von joeditt am 2008-03-24 14:11:52 ] Da Dialekt keinen engen schriftsprachlichen Orthografie-Regeln folgen kann, sondern zwangsläüfig eigenen entsprechen muss (davon abweichende Versionen sollen nur die Lesbarkeit für Ungeübte erleichtern - und sind entsprechend verfremdet), sollte er so aussprachegemäß wie möglich geschrieben werden.
"Zach" mit einfachem A ermöglicht den Irrtum, der Vokal sei wie in "Sache", "sachte und "lachen" zu artikulieren (und Wörterbuch-Einträge sind ja vorrangig für Menschen, denen die betreffenden Informationen noch fremd sind). Ein Doppelvokal ist hier zweifellos korrekt - wie der in "Waage". | | | | |
| Beurteilungen: | | | 2006-11-13 01:52:40(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-11-19 21:27:00(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-01-10 13:00:56(Wiener Neustadt(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2007-01-16 20:58:15(Wien 19.,Döbling): Qualität=0: Bekanntheit=0%
siehe 1839
2007-12-09 22:15:29(Waidhofen an der Thaya): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 | | | | |
|
