|
| |
Österreichisch - Deutsch : Da geht mir das Geimpfte auf - Da platzt mir der Kragen
| Österreichisch : | Da geht mir das Geimpfte auf | | Aussprache : | Då geedma des Gimpfte auf | | Deutsch : | Da platzt mir der Kragen | | | | Eingereicht von : | Bierbauchbasti ( Region : Korneuburg) | | Eingereicht am : | 2006-10-31 08:54:07 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Das ist keine Übersetzung, [ von klaser am 2007-03-09 23:30:34 ] der Eintrag hatscht! Ich habe mich fürchterlich aufgeregt - ich habe das Geimpfte aufgegangen ??? Sogar in der ´Presse´: [ von JoDo am 2011-02-26 06:15:36 ] http://diepresse.com/home/meinung/kommentare/637473/Da-geht-das-Gimpfte-auf?direct=637475&_vl_backlink=/home/index.do&selChannel=101 |
| Beurteilungen |
|---|
2006-10-31 08:55:12(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-10-31 09:03:06(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-01-17 08:08:00(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
nälich derart, dass der blutdruck die Impfnarbe von innen öffnet
2007-02-27 12:06:42(Güssing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-02-28 16:50:08(Innsbruck-Stadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-05-20 22:30:04(): Qualität=-1: Bekanntheit=80%
Besser: jemandem ist das Geimpfte aufgegangen
2007-07-02 12:00:25(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-24 22:11:14(Salzburg(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2007-10-31 11:23:39(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-31 13:54:24(Amstetten): Qualität=0: Bekanntheit=0%
nein: \"mir geht das Geimpfte auf\" --\" ich rege mich auf!\"
2007-10-31 19:36:36(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-10-31 20:59:45(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2007-11-01 19:55:08(Wien 3.,Landstraße): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-07 10:31:31(Hermagor): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-03-19 22:25:34(Wien 12.,Meidling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
Da geht einem das Geimpfte auf - falls es so besser verständlich ist
2008-05-20 10:33:39(Wolfsberg): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-05-20 11:03:58(Hermagor): Qualität=0: Bekanntheit=100%
nie gehört
2008-05-21 19:47:00(Wien 16.,Ottakring): Qualität=-1: Bekanntheit=-100%
mir geht das Geimpfte auf = etwas Bestimmtes ärgert mich maßlos, daß ich in die Luft gehen k ö n n t e
2008-05-22 18:51:45(Rohrbach): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2008-07-19 07:10:13(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-30 14:35:53(Grieskirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-30 14:51:09(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-09 22:43:57(Gmunden): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-05-06 10:30:13(Linz-Land): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
nur in der Form \"mir geht das Geimpfte auf\"
2009-05-06 20:07:37(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-08-12 10:25:43(Perg): Qualität=0: Bekanntheit=20%
.. allerdings hieß es: da geht ma dös Gimpfte auf
2009-08-12 21:09:19(Mödling): Qualität=-2: Bekanntheit=-50%
Unsinn
2009-08-13 20:47:42(Steyr(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
???
2009-11-11 11:55:26(Linz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-11-12 23:35:49(Wien 11.,Simmering): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2010-01-08 14:34:53(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-27 15:28:28(Zell am See): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2010-03-05 20:01:37(Bruck an der Mur): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2010-03-05 20:03:17(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2010-05-12 08:51:10(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-05-12 23:45:06(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-05 03:55:32(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-09 09:17:49(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-07-09 09:30:16(Wien 13.,Hietzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
'der' Kommentar!!!
2011-07-09 15:38:12(Hermagor): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-09-01 09:35:51(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2011-09-01 11:27:46(Wien 23.,Liesing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-02-08 17:54:52(Wien 10.,Favoriten): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2012-03-14 21:23:42(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-05-25 14:30:15(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
2 
0 