|
fix Laudon - Fluchwort, von kruzifix und dem österreichischen Feldmarschall Laudon  4  0
| Österreichisch : | fix Laudon | | Deutsch : | Fluchwort, von kruzifix und dem österreichischen Feldmarschall Laudon | | | | Eingereicht von : | HeleneT ( Region : Wien 19.,Döbling) | | Eingereicht am : | 2006-08-11 22:49:35 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : noch keine Kategorie | | | | | | Aufrufe : | 6357 mal |
| |  |
 | Österreichisches Verzeichnis: |  | |
| |  | |  |
 | Kommentare: |  | | Wo sind die Daumen?? [ von Halawachl am 2008-02-28 16:38:59 ] Der Ausdruck wird laut Wikipedia der Kaiserin Maria Theresia zugeschrieben. Also ein Ö-Klassiker! Vielleicht könnte man es mit einem konkreten Fluchwort wie z.B. verdammt übersetzen und dann kommentieren?? Nur ein Vorschlag. Hlw @ Halawachl.... [ von Meli am 2008-02-28 17:22:52 ] bin deiner Aufforderung gerne nachgekommen, ist auch für mich ein Topwort. Eine kleine Frage an dich... wo ist deine Berwertung? *grins... Lg meli @Meli: [ von Brezi am 2008-02-28 18:05:41 ] das haben Halawachl und ich gemeinsam, dass wir über allem Lob fallweise auf die Bewertung vergessen. Ich kann zwar Besserung geloben, aber nützen wird's freilich nichts. Wie auch immer, das Wort ist daumenpflichtig. | |  | |  |
 | Beurteilungen: |  | | 2006-09-29 03:38:33(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2008-02-28 17:21:26(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2008-02-28 17:37:17(Wien 19.,Döbling): Qualität=1: Bekanntheit=100% 2008-12-07 21:23:23(Steyr-Land): Qualität=2: Bekanntheit=80%
 | |  | |  |
|