|
| |
de-at : taub - derrisch (> terrisch)
| Österreichisch : | derrisch (> terrisch) | | Aussprache : | terrisch, derisch, terisch | | Deutsch : | taub | | | | Eingereicht von : | nachita ( Region : Wien 2.,Leopoldstadt) | | Eingereicht am : | 2006-06-02 11:51:09 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Das Wort [ von albertusmagnus am 2010-05-11 20:03:23 ] schreibt sich törisch und kommt vom mittelhochdeutschen tœrisch = verrückt!
Zudem bedeutet es nicht nur taub, sondern auch schwerhörig.
|
| Beurteilungen |
|---|
2006-06-02 11:54:39(Vöcklabruck): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-11-05 23:09:21(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-04-29 23:24:26(Wels(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-05-15 21:52:44(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-25 08:06:20(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-25 08:52:08(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-23 09:57:46(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-23 13:57:39(Wien 10.,Favoriten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-24 10:05:13(Wien 4.,Wieden): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-09-16 11:58:54(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Auch in der Bedeutung: \"Bist derrisch?\" =\"Hörst du schlecht?\"
2007-10-31 13:57:17(Feldbach): Qualität=-2: Bekanntheit=100%
terrisch - eine schwerhörige person, nicht taub
2008-01-06 17:15:31(Grieskirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-19 05:03:28(Wien 8.,Josefstadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Heißt nicht nur taub, sondern auch schwerhörig.
2008-03-19 09:56:30(Feldkirchen): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
ich kenne es nut mit hartem \"t\"also als \"terrisch\"
2008-03-19 11:14:18(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-05-20 10:29:14(Hartberg): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Dem Klang nach würd ich eher \"derisch\" schreiben. Auf keinen Fall \"terrisch\".
2008-05-20 10:44:10(Wien 19.,Döbling): Qualität=-1: Bekanntheit=-20%
terrisch heisst nicht (nur) taub, sondern (vor allem auch) schwerhörig (zumindest in Wien).
2008-05-20 13:39:46(Innsbruck-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
terisch
2008-05-21 19:32:21(Wien 16.,Ottakring): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Aber auch: Bist derrisch? = Hörst du nicht zu?
2008-06-01 18:39:29(Wien 10.,Favoriten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
taub, aber auch nur schwerhörrig, zB Ausruf \"hearst, bist terrisch?\"
2008-07-18 10:36:08(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-05 08:50:09(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Wir sagen weiters \"Du derrische Kapölln\" = Kapelle
2008-10-05 18:45:34(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-08 12:12:05(Innsbruck-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-12 11:04:41(Wien 6.,Mariahilf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-12 11:06:49(Wien 18.,Währing): Qualität=-1: Bekanntheit=0%
http://www.ostarrichi.org/wort-2138-at-terrisch.html
sollte der Haupteintrag sein
2008-12-12 11:08:28(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-12 13:46:11(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-13 10:09:40(Linz(Stadt)): Qualität=-2: Bekanntheit=0%
bedeutung ist nicht \"taub\" sondern \"schwerhörig
2008-12-30 08:59:42(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-23 00:56:38(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
eher schwerhörig
2009-04-08 12:11:11(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-05-05 21:43:35(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Das ist die ursprüngliche (mittlerweile politisch nicht mehr korrekte :D) Bedeutung; üblicherweise aber ohnehin verwendet im Sinn von \"schwerhörig\": A sagt etwas, das B nicht versteht, worauf A antwortet: \"Bist leicht derrisch?!\" = \"Bist du etwa schwerhörig?!\"
2009-08-11 11:02:37(Sankt Pölten(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-08-11 15:22:57(Wolfsberg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-10 19:34:01(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-10 19:40:10(Urfahr-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-11-11 09:11:34(Perg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-08 08:50:06(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
terisch (nicht terrisch!)
2010-01-08 20:20:36(Feldbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-11 10:00:06(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
im Anlaut wohl unbehaucht aber stimmlos
2010-01-19 10:57:36(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2010-02-04 15:53:11(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-26 20:07:02(Wien 21.,Floridsdorf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
"terrisch" - eher als derrisch - ist mir als österreichischer Ausdruck für taub, gehörlos oder wenigstens gehörgeschädigt geläufig und wird so auch von mir verwendet
2010-02-26 22:21:20(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-27 02:19:34(Wien 13.,Hietzing): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
Die "r-Geminierung" halte ich für falsch, hat ja nichts mit 'terra' zu tun, sondern ist auf mhd. "toerisch", 'närrisch, verrückt' zurückzuführen. Wer sich "taub" stellte, wurde früher offenbar für verrückt gehalten, daher die Begriffserweiterung zu "taub"
2010-05-11 09:19:22(): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
laut österreichischem Wörterbuch schreibt man daas "törisch", analog zu schön, das auch oft als schen ausgesprochen wird
2010-05-11 09:38:41(Völkermarkt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-05-11 19:53:20(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2011-05-11 23:24:58(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
NICHT taub, sondern "schwerhörig"!
2011-05-16 21:41:34(Radkersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
terrisch
2011-07-20 13:58:32(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-10-23 15:02:45(Mödling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2011-10-24 09:05:57(Baden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-10-25 17:58:28(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Die Grundbedeutung ist "schwerhörig". Das Wort ist mit "töricht" verwandt und sollte eigentlich "törisch" geschrieben werden.
2011-10-30 22:13:30(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
...kann aber auch "schwerhörig" bedeuten...
2012-02-07 19:37:28(Wien-Umgebung): Qualität=-1: Bekanntheit=0%
siehe vorhandener Kommentar!
2012-02-07 20:35:55(Wien 5.,Margareten): Qualität=1: Bekanntheit=100%
der is ja derrisch - verwende ich vorallem auch wenn jemand so tut als waere er schwerhörig und/oder taub
 |
|
