|
| |
de-at : verschwinden, verduften - schleichen, sich
| Österreichisch : | schleichen, sich | | Deutsch : | verschwinden, verduften | | | | Eingereicht von : | pedrito ( Region : Graz(Stadt)) | | Eingereicht am : | 2006-05-31 12:18:32 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
[ von Brezi am 2007-05-03 05:56:13 ] "Sich schleichen" oder "schleichen, sich" würde mir besser gefallen |
| Beurteilungen |
|---|
2006-05-31 15:23:15(Vöcklabruck): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-01-12 19:20:13(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-26 22:31:51(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-27 08:02:05(Wien 3.,Landstraße): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-28 14:48:53(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
eher derb
2007-11-02 13:22:09(Deutschlandsberg): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-11-02 16:07:03(Wien 11.,Simmering): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-02 23:57:41(Wien 16.,Ottakring): Qualität=1: Bekanntheit=100%
c
2007-11-03 10:31:31(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-08 16:33:16(Grieskirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-08 17:36:04(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-08 23:29:34(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
scheint eher in Wien/Niederösterreich gebräuchlich zu sein
2008-01-09 12:07:55(Wien 23.,Liesing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-21 19:20:54(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-21 21:10:56(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-21 22:21:36(Braunau am Inn): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-21 23:52:30(Innsbruck-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
vor allem auch als Aufforderung \"schleich di\": Hau ab
2008-03-25 07:44:03(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-31 08:56:27(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-21 12:08:55(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-21 12:18:46(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-21 14:00:34(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-21 16:08:09(Salzburg(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-21 20:29:38(Krems(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-20 21:04:02(Linz-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-07-20 21:06:49(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-01 20:05:57(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-02 09:30:52(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Auch als Ausruf, wenn etwas misslungen ist: \"Geh schleich di\". Im Wiener Umfeld kann es sich wohl auch so anhören: \"Heans schleichan se sich ihnen\"
2008-10-02 12:38:28(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
allerdings selten, meistens verwende ich \"verschwinden\"
2008-10-02 14:06:50(Baden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-02 20:22:55(Salzburg-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-06 16:21:15(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-14 00:32:11(Hallein): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-12-15 01:13:06(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-23 01:01:44(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2009-05-10 10:14:17(): Qualität=0: Bekanntheit=0%
schleich dich = verschwinde, hau ab
2009-05-11 15:24:19(Waidhofen an der Thaya): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-06-17 22:16:06(Wien 13.,Hietzing): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2009-08-13 17:36:07(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
In ganz Bayern und Österreich bekannt
2009-11-13 14:19:04(Mödling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-13 18:20:23(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-09 23:03:31(Hartberg): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2010-01-10 11:26:34(Baden): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2010-01-10 12:23:48(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-10 12:24:29(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-03-02 10:57:05(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2011-05-02 09:07:34(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-02 13:52:31(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-05 07:55:30(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Dazu gibt es in Wien auch ein synonymes Phonem, das gepfiffen wird und so viel heißt wie "ziach o" (zieh ab = schleich dich)
2011-05-19 07:38:37(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-10 17:16:18(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-10 17:23:25(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-10-26 00:44:43(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Bei uns in Bayern meist recht unfreundlich benutzt: "Schleich di !" = "Hau ab!"
2011-11-01 09:41:27(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-18 11:03:31(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-18 17:13:35(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-02-09 14:32:04(Krems(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
