|
| |
at-de : Erdapfel - Kartoffel
| Österreichisch : | Erdapfel , der , -s , - | | Deutsch : | Kartoffel | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2002-08-08 18:21:01 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | Essen und Trinken |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Austriazismus erster Güte ! [ von Jo0o am 2011-12-19 09:25:02 ] Der Erdapfel hält sich landesweit noch recht gut im "Kampf"
mit der "Kartoffel". Zumindest ist der Erdapfel noch fest in meinem Sprachgebrauch! Daher volle Wertung. Und wenn auch er wie die Grundbirne den Kampf verliert? [ von Koschutnig am 2011-12-19 09:49:55 ] In den Niederlanden hat er als "Aardappel" eine Fixposition, doch ansonsten befindet sich der Erdapfel, ein "Auch-Austriazismus", ja in schnellem Rückzug: Einst beherrschte er Gebiete am Rhein und in Westfalen, den Südwesten Alemanniens, große Teile auch von Bayern. Die Grundbirne andererseits, einst heimisch nicht nur in Österreichs Südosten, sondern auch in weiten Teilen Deutschlands, die hat ihre Konservierung ganz wo anders gefunden: bei den Südslawen. |
| Beurteilungen |
|---|
2006-07-20 07:45:26(Villach(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-18 09:12:41(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-26 12:02:55(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-11-23 07:53:29(Graz-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-03-12 15:40:38(Neunkirchen): Qualität=1: Bekanntheit=80%
auch Krumbire
2007-04-18 16:24:34(Wels(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
auch Einzahl: "da Erdöpfö"
2007-06-05 14:42:53(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
sage aber meistens Karftoffel
2007-07-08 23:16:45(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-10 14:36:35(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-10 19:44:24(Wiener Neustadt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-31 14:35:49(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-04 08:48:41(Perg): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-01-17 19:58:32(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-17 20:05:49(Steyr-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-18 07:27:43(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-18 07:32:58(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-18 10:10:16(Wien 3.,Landstraße): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Pommes, Grundbirnen, wie reich ist doch unsere Sprache .... tschüsss !
2008-04-03 15:31:11(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-31 20:39:35(Eisenstadt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-01 18:51:33(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-02 08:52:40(Baden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
So ein fundamentales Wort müsste doch eigentlich schon im Wörterbuch stehen??
2008-06-02 09:01:20(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-31 15:12:05(Zell am See): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-10 22:54:17(Vöcklabruck): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-11 07:28:08(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-22 12:44:36(Gmunden): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-12-22 20:24:40(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
in Wien (früher)auch BRAMBURI gebräuchlich
2009-01-15 17:10:57(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-21 19:53:13(Urfahr-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-02-21 20:00:03(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Ist die \"hochösterreichische\" Bezeichnung für diese Knolle. Im Dialekt gibt es regional unterschiedliche Bezeichnungen wie Eachtling (Stmk) oder Krumbirn (Bgld), vielleicht können mir Teilnehmer noch andere Bezeichnungen liefern?
2009-02-22 17:30:05(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-03-28 10:12:07(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-04-08 12:30:11(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-05-26 17:44:42(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-09-03 17:26:15(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-10-12 17:15:21(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2009-11-24 22:47:48(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-25 10:36:01(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-26 14:48:01(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-12-05 20:03:11(Gmunden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-18 07:33:58(Waidhofen an der Thaya): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-18 07:35:56(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-03-09 10:47:38(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-05-31 13:19:24(Innsbruck-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-06-07 08:30:53(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-12 23:54:04(Steyr-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-27 15:58:50(Wien 3.,Landstraße): Qualität=2: Bekanntheit=100%
auch: Bramburi (Wien, kommt angebl. v. "Brandenburger")
2011-05-27 16:53:44(Krems(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-27 19:29:46(Wien 11.,Simmering): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2011-05-27 22:50:07(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-19 09:16:48(Innsbruck-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2011-07-19 20:58:38(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-19 22:20:02(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-20 11:24:39(Sankt Pölten(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-20 13:08:56(Linz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2011-09-10 20:05:19(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-27 06:36:28(Perg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-27 08:52:51(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Kein Austriazismus, im deutschen Süden und Westen weit verbreitet
2011-12-27 14:10:13(Salzburg-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-27 22:08:59(Gmünd): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-01-13 10:47:07(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
