der Vollständigkeit [ von JoDo am 2012-01-28 07:55:03 ]
halber

Duden online zu "Muschel": [ von Koschutnig am 2012-01-28 10:48:41 ]
Bedeutungsübersicht: 5.: Toiletten-, Waschbecken
Gebrauch: österreichisch umgangssprachlich.
"Klosettmuschel" hingegen bleibt im Duden unerwähnt, obwohl das ein österr. Standardwort ist, wie zahlreiche Beispiele zeigen, z.B.
• Ingeborg Bachmann (geb. 1926 in Klagenfurt): Darum ging ich zuerst ins Bad und wollte den Ring in die Klosettmuschel werfen, aber dann kam es mir zu einfach, zu praktisch und zu richtig vor ("Malina", 1971, S. 231) http://tinyurl.com/87twkkw und http://tinyurl.com/7u24lf5
• Gerhard Roth (* 1942, Graz): Feldt hatte das beschriebene Stückchen Papier in der Flugzeugtoilette schon einmal aus der Kunststoffhülle herausgenommen und in einem Anfall grimmiger Selbstquälerei überlegt, es in der Klosettmuschel hinunterzuspülen. ("Die Nationalbibliothek. Erinnerungsfragmente", 1998) http://www.literaturhaus.at/index.php?id=2586
• Stößt man in einer französischen (!) Arbeit überraschenderweise auf die Erwähnung einer „delphisch raunenden Klosettmuschel“ (http://tinyurl.com/6lnowbn), so im Zusammenhang mit der Collage „Körper und Frau“ der österr. Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek.

Obgleich Duden [ von Koschutnig am 2012-01-28 12:11:16 ]
das Wort "Klosettschüssel" als „veraltend“ klassifiziert,
wird die berühmteste aller Toilettenschüsseln, Marcel Duchamps mit einem Scherznamen signiertes Ausstellungsstück "Fontaine" von 1917 (die eigentlich ein Urinal ist, siehe das Original http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Duchamp_Fountaine.jpg), von deutschen Autoren mehrfach als "Klosettschüssel" bezeichnet [s.http://tinyurl.com/887y5da],
während (Alt-)Österreicher nicht erst, seit der Österreicher Werner Hofmann (1. Dir. des Museums des XX. Jh.) die kunstgeschichtliche Bedeutung dieser "Klosettmuschel" erkannt und bekannt gemacht hat, von Duchamps "Klosettmuschel" gesprochen haben, z.B.
• der DNS-Erforscher Erwin Chargaff (geb.1905 in Czernowitz, Gym. und TH in Wien, emigriert 1933) : "Hand aufs Herz, können wir mehr erwarten als eine vom Künstler signierte Klosettmuschel?" ("Alphabetische Anschläge", Seite 237) http://tinyurl.com/7jqdyzw
Auftauchen und Verwendung der "Klosettmuschel" in dt. Quellen mag also durch den eingebürgerten österr. Terminus bedingt sein.

• Werner Hofmann (*1928 in Wien):„Duchamps Gesten sollten ursprünglich das geschlossene ästhetische System sprengen, … und zweifellos gelang es ihm für gewisse Zeit, das Pathos der Genialität zu entlarven und, indem er eine Klosettmuschel signierte, die Signatur als Ausweis schöpferischer Authentizität (und somit als Wertgarantie) lächerlich zu machen.“( "Kunst jenseits der geschlossenen Systeme", 1996, S. 296, zit. Bei Rainer Zendron, Konzeptionelle Kunstentwicklung, Linz 2002, S.86) http://tinyurl.com/739tcyn
• Roché meint, Duchamp habe mit seiner 1917 zu einer Ausstellung eingesandten Klosettmuschel sagen wollen: „Das Schöne ist da, wo ihr es erfindet“("Grundlagen der modernen Kunst", Kröner 355,1966, S. 338, s.a. S 291, 292)http://tinyurl.com/79wrn73
• Duchamp nobilitiert und verrätselt den Flaschentrockner ( 1914) und die Klosettmuschel (1917).( "Bruchlinien", 1979. S.79) http://tinyurl.com/7zjo5r8