|
| |
de-at : kleine Hausschuhe, Schuhe für Babies - Patscherl
| Österreichisch : | Patscherl , das , -s , -n | | Deutsch : | kleine Hausschuhe, Schuhe für Babies | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2005-08-24 10:10:51 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Beurteilungen |
|---|
2006-06-27 18:39:10(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-06-27 20:29:30(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Ich kenne das Wort aber auch für einen anderen Inhalt - für einen ungeschickten Menschen, der sich "patschert" anstellt, er ist dan eben ein Patscherl
2006-09-06 07:22:52(Graz-Umgebung): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2006-09-06 22:16:26(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-02-19 03:25:51(Linz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-02-19 09:01:17(Wiener Neustadt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-02-21 18:28:45(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
Bodschn hoasst des auf Tirolarisch ... a Patscherl ist bei uns eine patscherte, also ungeschickte Person
2007-05-08 20:02:46(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-15 18:27:53(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-19 21:47:31(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-20 19:49:04(Urfahr-Umgebung): Qualität=-1: Bekanntheit=-100%
kleine Schuhe: Batscherl, ein Patscherl ist ein tollpatschiger Mensch!
2007-10-20 21:57:32(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-21 10:10:41(Wien 11.,Simmering): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Bedeuted aber auch kleines Kind oder ungeschicktes Kind
2007-10-21 16:31:57(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-31 22:48:26(Mattersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-01 09:50:23(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-02 20:01:38(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-03 16:15:51(Bruck an der Leitha): Qualität=2: Bekanntheit=100%
aber auch für breite Reifen bei Autos in Verwendung
2008-03-11 09:36:14(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-12 07:29:06(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-13 20:23:50(): Qualität=1: Bekanntheit=20%
Patscherl kenne ich nur in der Bedeutung als hilflose Person in Österreich und Bayern
2008-05-14 07:29:09(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-16 12:56:59(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-11 07:58:25(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Bisweilen bedeutet Patscherl auch ein ungeschicktes kleines Kind, das Hilfe braucht.
2008-07-11 10:12:35(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-12-07 09:36:55(Linz-Land): Qualität=1: Bekanntheit=80%
meist: die Patscherln. Patscherl -das; eher verwendet für unbeholfenes kleines Kind
2008-12-07 17:19:32(Rohrbach): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-12-08 08:06:09(Innsbruck-Land): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-02-03 14:52:45(Grieskirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-04-21 19:07:37(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-07-31 13:01:22(Feldbach): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-11-02 23:13:51(Scheibbs): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-11-05 13:17:37(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2010-01-01 00:31:45(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-20 22:32:29(Zell am See): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-21 19:10:54(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-22 07:44:22(Hermagor): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Im Obergailtalerischen heißt das Paar "Patschlan", die Einzahl "Patschile" oder "Patschl".
2010-04-30 09:04:50(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2010-04-30 09:14:18(Sankt Johann im Pongau): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2010-05-03 06:31:38(Sankt Pölten(Land)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
Ich kenne nur den/die Patschen (gesprochen: Botschen). Dass die bei Kindern Patscherl heissen sollen entzieht sich meiner Kenntniss.
2010-05-11 12:50:16(Vöcklabruck): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-02 09:05:51(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-02 07:31:35(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Wie schon festgestellt, der Diminutiv: m.E. entstehen aber dadurch keine neuen Wörter.
2011-07-03 14:19:08(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-10-16 16:27:10(Wien 14.,Penzing): Qualität=1: Bekanntheit=100%
eher: Patscherln
2011-10-16 16:48:14(Wien 19.,Döbling): Qualität=-1: Bekanntheit=0%
"Patscherl", eher Potscherl oder Potschen; keine Reservierung" für klein oder Babies
2011-10-16 16:54:05(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
im gegensatz zu >potschal< - ein leicht zurückgebliebener charakter
2011-10-16 18:44:05(Wien 23.,Liesing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-10-16 19:09:29(Wien 12.,Meidling): Qualität=0: Bekanntheit=100%
Allerdings: Weich ausgesprochen (Batscherl) bezeichnet es ein hilfloses Kind bzw. einen hilflos erscheinenden erwachsenenMenschen
2012-01-31 19:38:52(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
 |
|
