[ von shadow am 2007-07-03 06:41:14 ]
Wer kennt nicht "unseren" Mundl aus der Fernsehserie ? -sh-

Nach der Fernsehserie [ von Brezi am 2007-07-03 19:36:46 ]
steht "Mundl" auch symbolisch ("pars pro toto") für einen, der vulgäres, für Nichtwiener und "bessere Kreise" inakzeptables Wienerisch spricht. Das ist nur teilweise gerechtfertigt, denn auch wenn die Serienfigur(und nicht zu vergessen auch der Schauspieler Karl Merkatz (ohne den die Rolle nie das geworden wäre, was sie ist)), wirklich peinlich bemüht sind, jedes Hochdeutsch aus ihren Reden zu verbannen, so klingt Mundls Wienerisch geradezu literarisch und poetisch und so wenig ordinär wie ein H.-C.-Artmann-Gedicht. Ich bin traurig, keine einzige Folge auf DVD zu haben, denn nach mancher Fahrt mit dem Bus durch den Bezirkt, wo die Serie spielte, und dem Anhören seiner "echten" Bewohner (Inhalt der Monologe eingeschlossen), würde ich mir zur Erbauung gerne ein paar Takte Mundl geben ... es würde mich moralisch wieder aufrichten, so wie ein Volkslied nach einem Musikantenstadl oder Mozarts Vierzigste nach Valdo dellos Rios' Vérsion von 1971".