0 stars - 7 reviews5

Vergangenheit (Perfekt)



Perfekt, 2. Vergangenheit


Wortart: Substantiv
Kategorie: Technische Begriffe Zeitangaben
Erstellt von: Koschutnig
Erstellt am: 17.06.2012
Bekanntheit: 100%  
Bewertungen: 3 4

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von Vergangenheit (Perfekt)

Kommentare (3)


"Vergangenheit" als Tempusbezeichnung
bezeichnet in D und Ö verschiedene grammat. Zeiten: in Österreich nur das Perfekt mit sein oder haben, in Deutschland zumeist das Imperfekt.

"Vergangenheit" wird in D kurz für die "1. Vergangenheit" oder "unvollendete Vergangenheit" (= Präteritum oder Imperfekt) gebraucht -
siehe z.B. den Titel
"Imperfekt (Präteritum, Vergangenheit)"
source: Lingo4U Sprachen online lernen


während diese "Vergangenheit" an österr. Volksschulen immer noch als "Mitvergangenheit" bezeichnet wird,
s.

"ich esse - Gegenwart (Präsens)
Mitvergangenheit (Imperfekt): ich aß
Vergangenheit (Perfekt): ich habe gegessen"
source: VS-Material. Wegerer.at

Koschutnig 17.06.2012


Sehr schön,
aber was hilft das, wenn die Jugend (und Ältere, die sprachlich "aufsteigen" wollen), z,B. so reden: "Als Lena kam, ging ich" - Mitvergangenheit als Erzählform und zum Drüberstreuen den Artikel vor dem Eigennamen weggelassen. Der Raimund und der Nestroy sind tot, und mir ist auch schon ganz schlecht.
klaser 17.06.2012


Als kl. Trost:
In Deutschlamd ist seit Jahrzehnten ein Vordringen des Perfekts bis weit in den Norden auf Kosten der "Mitvergangenheit" zu beobachten!

Überdies sagt die DUDEN-Grammatik schon vor 1/2 Jh. über die vermeintliche Richtigkeit des Präteritum-Gebrauchs:

"Da das Präteritum durch seine Kürze von größerer Prägnanz als das Perfekt ist, wird es häufig auch dort gesetzt, wo das Perfekt stehen müsste"
source: DUDEN Bd. 4, Grammatik (1966), S.101

Und eine weitere Ohrfeige:
" Bei manchem Sprecher oder Schreiber kann auch die Vorstellung mitschwingen, dass der Gebrauch des Präteritums vornehmer sei als der Gebrauch des Perfekts."
source: DUDEN Bd. 4, Grammatik (1966),S. 101

Koschutnig 18.06.2012





Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Eigenarten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie erstrecken sich auf Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Reform von 1996 gewisse Grenzen setzt.

Das österreichische Standarddeutsch ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, klar abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache definiert sich nicht wissenschaftlich, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Für Studenten in Österreich gibt es eine Testsimulation für den Aufnahmetest Psychologie.

Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Standardwerk oder Regelwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.