0 stars - 4 reviews5

gfüarig



leicht zu bändigen


Wortart: Adjektiv
Referenz: 0
Besser: 0
Erstellt von: albertusmagnus
Erstellt am: 13.12.2009
Bekanntheit: 40%  
Bewertungen: 1 2

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von gfüarig

Ähnliche Wörter

gführig
+4 

Kommentare (4)


Zwoa Bretteln,
a gfüariga Schnee, juchhe...
albertusmagnus 13.12.2009


Endlich seh ich,
was das Wort bedeuten könnt. Aber eingetragen ist´s schon als "gführig".gführig Könnte dort die Übersetzung ergänzt werden?
Koschutnig 15.12.2009


Es gibt auch
gfüarige Roß´!


Obwohl das Wort von "führen" kommen dürfte, kommt
mir die Schreibweise ohne "h" richtiger vor.
albertusmagnus 15.12.2009


Ginge es hier nur um die Eintragung von gesprochener Mundart, wäre ein Eintrag wie dieser von albertusmagnus ("gfüarig") völlig in Ordnung, aber bei der Vielfalt von Aussprachemöglichkeiten in Österreich ist doch die Reduzierung auf jeweils eine gemeinsame schriftsprachliche Version am vernünftigsten, wo eine solche überhaupt möglich ist. Ein Ausweg zwecks Erleichterung der Suche wäre allerdings, beide Formen nebeneinander in derselben Zeile einzutragen.
Ein heute eher verblüffendes Bespiel aus dem 19. Jh. zur möglichen Verwendung von "gführig" :

Speckbachers Bewaffnung war ein tüchtiger Kernstutzen, der mehr „gführig“ und gut als schön und blank von ihm mit einer solchen Meisterhaftigkeit geführt, zur wahrhaft schreckhaften Todeswaffe wurde.
source: Johann Georg Mayr, Der Mann von Rinn (Joseph Speckbacher) und Kriegsereignisse in Tirol 1809 (Innsbruck 1851)

Lupina 13.03.2020





Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Eigenarten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie erstrecken sich auf Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Reform von 1996 gewisse Grenzen setzt.

Das Standarddeutsch des Österreichischen ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, deutlich abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache hat keinen wissenschaftlichen Anspruch, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Für Studenten in Österreich gibt es eine Testsimulation für den Aufnahmetest Psychologie.

Hinweis: Das vom BMBWF mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Standardwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.