0 stars - 3 reviews5

wohnhaft



Wohnsitz


Referenz: 0
Besser: 0
Kategorie: Stadt Amts- und Juristensprache Orts- und Raumangaben
Erstellt von: ChrisB
Erstellt am: 19.08.2008
Bekanntheit: 0%  
Bewertungen: 1 2

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von wohnhaft

Kommentare (8)


Typisch
österreichische Beamtenseele: zeigt die Beziehung zu (s)einem Wohnsitz an.
ChrisB 19.08.2008


wohnhaft - Wohnsitz.....
Für mich zwei verschiedene Paar Schuh!
Meli 14.10.2012


Wie könnt´ma
das verbessern?
JoDo 14.10.2012


Schuhe.....
Laut Duden zum Einen:

Wohn­sitz, der Wortart: Substantiv, maskulin
Worttrennung: Wohn|sitz
Ort, an dem jemand seine Wohnung hat
Beispiele
in seinem Personalausweis war Hamburg als zweiter Wohnsitz eingetragen
den Wohnsitz wechseln
seinen Wohnsitz in Berlin haben, nehmen
er ist ohne festen Wohnsitz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Zum Anderen:

wohn­haft
Wortart: Adjektiv
Wortrennung wohn|haft

irgendwo wohnend, seinen Wohnsitz habend
Beispiele

in Berlin wohnhaft sein
Hans Mayer, wohnhaft in München
Meli 14.10.2012


Wahrscheinlich hat das der
ChrisB sarkastisch gemeint:
Wohn-Haft, die
Die Beziehung eines Beamten ...
> Abwerten und "aussä" damit!
JoDo 14.10.2012


Mitunter hilft ein Fremdsprach-Wörterbuch beim Überlegen:
z.B. wohnhaft:
adjective, official: wohnhaft [ˈvoːnhaft] (mit Wohnsitz), seine Wohnung irgendwo habend.
Peter Schuster, wohnhaft in Frankfurt
Copyright © 2009 K Dictionaries Ltd.

* wohn•haft Adj; nur präd, nicht adv; Adm geschr; irgendwo wohnhaft mit dem Wohnsitz am genannten Ort
|| NB: meist in Konstruktionen wie Herr X, wohnhaft in Köln.
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc.
* wohn·haft
Adv. wohn·haft,
amtsspr.: mit Wohnsitz in NB: Herr X, wohnhaft in Hamburg, ist als vermisst gemeldet.
TheFreeDictionary.com Deutsches Wörterbuch. © 2009 Farlex, Inc.
Sonderbar, dieses Amtsösterreichisch (?) an 3 Beispielen aus 3 versch. dt. Städten. Aber bei der derzeitigen Arbeits-Migration D>Ö eigentlich doch verständlich!
Koschutnig 14.10.2012


Aufhältig, aber nicht wohnhaft in der Ostmark
Zwar gibt's grausige Beispiele für "aufhältig" auch aus D:...was ein klares Anzeichen dafür sei, dass dem Inhaftierten heißes Wasser beigebracht worden sei, während diese Person in irgendeiner Form in einem Bad oder einem Behältnis aufhältig war. ...(DIE ZEIT 15.12.05)* ...macht die Verbindung zwischen dem niedersächsischen Moorleichenfund und dem verschwundenen Mädchen amtlich: Da es sich bei den Knochenresten um die verbliebenen sterblichen Überreste einer jungen Frau im Höchstalter von 19 Jahren handeln könnte, wurde hier festgestellt, dass seit dem 14. 12. 1969 die ELKE KERLL, zuletzt gemeldet in Stolzenau, aufhältig im Schülerheim Kostendiek, Loccum, vermisst wird.(DIE ZEIT, 30.09.06), aber sehr viel amtsbeliebter ist das wunderbare "aufhältig" in Österreich - die Deutschen haben ja auch ein "aufhältlich"!
Koschutnig 14.10.2012


Nicht nur im Westen Deutschlands,
sondern auch im Osten - der ehemaligen DDR - war und ist wohnhaft bekannt. In amtlichen Schreiben aber auch in Gerichtsberichten war dieses Wort zu finden. Typisch österreichisch ist das wohl nicht;-)
Compy54 14.10.2012





Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Eigenarten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie erstrecken sich auf Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Reform von 1996 gewisse Grenzen setzt.

Das österreichische Standarddeutsch ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, klar abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache hat keinen wissenschaftlichen Anspruch, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Für Studenten in Österreich gibt es eine Testsimulation für den Aufnahmetest Psychologie.

Hinweis: Das vom BMBWF mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Standardwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.