5 stars - 2 reviews5

bradeln, Bradlgeiger



musizieren, um als Gage eine warme Abendmahlzeit zu erhalten.


Wortart: Verb
Erstellt von: trueffel
Erstellt am: 05.02.2008
Bekanntheit: 40%  
Bewertungen: 2 0

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von bradeln, Bradlgeiger

Kommentare (2)


gefunden:
Das Wort „Bradlmusi“ kommt von den „Bradlgeigern“, die früher beim Wirt für ein Bratl – einen Braten – zur Unterhaltung aufspielten.
http://de.wikipedia.org/wiki/Ausseer_Hardbradler
JoDo 10.02.2008


"Bratelgeiger" ist die standardisierte Normalform
und "Bratlgeiger" wird sie gern ugs. geschrieben* Bei Rosegger heißt er "Bratelgeiger" - http://tinyurl.com/6rarnxf
* 1925 erschien "Der Bratelgeiger", Tiroler Erzählungen von Rudolf Greinz, und der wurde zufällig im Innsbrucker Vorort Pradl geboren (Greinzgasse Wien XXII)* Mit der Erklärung "Bratelgeiger = Bratschengeiger" haben die engl. Autoren einer Anthologie dt. Frauenliteratur allerdings daneben getroffen. - http://tinyurl.com/7er2her* Bei Emil Ert heißt er "Bratlgeiger": Es hätte vermutlich doch nichts anderes mehr aus ihm werden können, als was man einen Bratlgeiger nennt ("Im Haus zum Seidenbaum")* Das allerdings recht gute Quartett — früher einmal hat man Bratlgeiger gesagt — hat nie mehr als 3 Stunden gespielt und dafür...20 Gulden nebst Verpflegung (worunter 14 Seiteln Wein) bekommen. Über die 'Schmutzerei' is
der Herr Bratlgeiger-Direktor D. in eine maßlose und höchst beleidigende Schimpferei ausgebrochen.
, erfuhren die Wiener 1875 ( "Wiener Tänze" Bd. 20,1 (2010))* Ebenso lässt 1863 der Verfasser Anton Langer in seinem "Lebensbild mit Gesang" "Strauß und Lanner" Letzteren "Bratlgeiger" sagen: Vielleicht kommt einmal eine Zeit, wo die Leut mit Wehmuth an die Zeit der Bratlgeiger z'ruckdenken - weil auch die Zeiten der Brat'ln vorbei sein werden.In "Wiener Volks-Bühne", S. 127 - http://tinyurl.com/7tkgvod

Doch wie immer Folkloregruppen sich schreiben mögen, wie immer unbehauchte "t" ausgesprochen werden mögen - eine Schreibung mit "d" ist reinste regionale Schreibung-Mundart (Gleiches gilt für alle "t" und "p" und deren regionale lenisierte Aussprache!)p.s.
"Bubi" Bradl war kein Geiger, sondern der 1. Schispringer, der die 100-m-Marke übersprang!
Koschutnig 06.02.2012





Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Besonderheiten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie beinhalten auch Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Reform von 1996 gewisse Grenzen setzt.

Das Standarddeutsch des Österreichischen ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, klar abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache hat keinen wissenschaftlichen Anspruch, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Regelwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprache interessierten Personen.