|
at-de : einen Drahra machen - durchfeiern
| Österreichisch : | einen Drahra machen | | Deutsch : | durchfeiern | | | | Eingereicht von : | bessawissa ( Region : Wien 8.,Josefstadt) | | Eingereicht am : | 2007-04-14 17:42:42 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : noch keine Kategorie | | | | | | Aufrufe : | 8403 mal |
| |  |
 | Österreichisches Verzeichnis: |  | |
| |  | |  |
| Beurteilungen: | | | 2007-04-15 11:50:13(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
... A klane Drahrarei, da is doch nix dabei ...
2007-05-04 06:29:41(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-10 13:33:17(Salzburg(Stadt)): Qualität=-1: Bekanntheit=-20%
ein Drahra ist bei mir ein Dreher, kommt also von (um)drehen
2007-08-12 14:12:38(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-16 02:56:13(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=-50%
2007-10-05 18:54:27(Kufstein): Qualität=-2: Bekanntheit=0%
aus einer muecke einen elefanten machen ist richtig
2007-10-05 22:10:00(Wien 7.,Neubau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-06 10:04:50(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
eher einen Wirbel um/über etwas machen
2007-10-08 21:11:24(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-19 22:53:17(Wien 23.,Liesing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
kommt von \"durchdrehen\" und zwar feiern \"durch\" die ganze Nacht!
2007-12-20 05:42:57(Wien 23.,Liesing): Qualität=-1: Bekanntheit=-100%
Ein Drahra machen heißt, ein Theater machen, sich wegen einer Kleinigkeit aufführen. Mit durchfeiern hat das NICHTS zu tun!
2007-12-21 20:37:30(Bruck an der Leitha): Qualität=2: Bekanntheit=100%
da bei uns der Anfangsbuchstabe sehr undeutlich gesprochen wird, kann beim lesen schon eine Verwechslung passieren, gesprochen aber ist da ein haushoher Unterschied zwischen einem Drahra (von drehen - \"die Nacht durch drehen (tanzen)\") und einem Trara (evtl. von \"trallala). Im ersten Fall liegt die Betonung auf dem voderen \"a\" im zweiten auf dem hinteren \"a\"
2008-02-25 14:49:50(Wolfsberg): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Im Kärntnerischen sagt man: \"an Ziaga mochn\"
2008-05-02 22:30:03(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=20%
in Wien gehört - mach ma an Drahra = gemma feiern! (mit Alkohol im Spiel zumeist)
2008-05-02 23:55:44(Freistadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-06-28 00:46:54(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-09-07 18:56:31(Wiener Neustadt(Land)): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2008-09-08 10:12:02(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-09-09 19:30:10(Wien 16.,Ottakring): Qualität=1: Bekanntheit=100%
ugs.. Einen Dreher machen. Damit ist exzessiv bzw.lang feiern (auch mit Alkohol) gemeint. Würde sagen, das rührt vom Dreher, ugs.Drahrer (Volkstanz) her
2009-01-22 20:57:32(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-03-31 08:15:43(Wien 6.,Mariahilf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
ähnliche Verwendung ist auch der \"Ziaga\", einen \"Ziaga\" um die Häuser machen
2009-03-31 18:55:52(Hollabrunn): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 | | | | |
|
