|
die Rutsche legen - jemanden die Hindernisse aus dem Weg räumen, jemanden in Kontakt bringen  3  0
| Österreichisch : | die Rutsche legen | | Deutsch : | jemanden die Hindernisse aus dem Weg räumen, jemanden in Kontakt bringen | | | | Eingereicht von : | fluestertuete ( Region : Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus) | | Eingereicht am : | 2007-02-11 14:22:40 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | Zwischenmenschliches | | | | | Aufrufe : | 10049 mal |
| |  |
 | Österreichisches Verzeichnis: |  | |
| |  | |  |
| Kommentare: | | | [ von Brezi am 2007-06-29 10:51:52 ] "da legt ma da eigens die Rutschn, und dann gehst erst mit ihr net fuat" - Da baut man dir extra eine Brücke, und dann sagst du das Date mit ihr ab. gelungene Bildhaftigkeit [ von Remigius am 2008-04-12 02:14:16 ] Im Salzburgischen ist diese Redensart sehr gebräuchlich, und auch mir selbst wurden schon diverse "Rutschen gelegt", die ich aber nicht kalt werden ließ ;-) Ich kapiere wieder einmal nicht, wie man eine so schöne, plastische und klarerweise österreichische Konstruktion für den Mistkübel vorschlagen kann? | | | | |
| Beurteilungen: | | | 2007-02-12 06:18:20(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-02-12 18:53:45(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-29 10:50:21(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-12 02:06:27(Salzburg(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 | | | | |
|
