|
| |
de-at : häuten (bedingt durch Sonnenbrand) - abhäuteln
| Österreichisch : | abhäuteln | | Aussprache : | oheidln | | Deutsch : | häuten (bedingt durch Sonnenbrand) | | | | Eingereicht von : | wuppl ( Region : Wien 5.,Margareten) | | Eingereicht am : | 2007-01-16 16:19:46 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Na, und nördlich des AHK [ von Brezi am 2007-08-09 13:59:31 ] häutelt man eben ab. Langsam scheint mir der AHK die wichtigere Sprachscheide zu sein als der viel zitierte WWÄ. (Alpenhauptkamm, Weißwurschtäquator). Andererseit: wie's scheint, kennt man den Begriff anderswo in der Steiermark doch wieder, weshalb die Grüne Mark hier deutlich blau erscheint. |
| Beurteilungen |
|---|
2007-01-16 16:27:06(Radkersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-12 13:02:13(): Qualität=0: Bekanntheit=-20%
würde dafür eher "sich schälen" verwenden
2007-08-09 13:56:37(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-09 15:06:32(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-11 20:58:00(Güssing): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-08-13 07:39:04(): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2007-08-14 00:18:22(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-05 10:20:49(Perg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-12 10:41:06(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-24 16:25:03(Innsbruck-Stadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-02-27 18:14:55(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-03-03 16:00:38(): Qualität=-1: Bekanntheit=-20%
abhäuteln tue ich zB eine Wurst, beim Sonnenbrand \"geht mir die Haut ab\"
2008-05-05 07:36:28(Graz(Stadt)): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
abhäuteln bezieht sich nicht nur auf einen Sonnenbrand; man kann auch eine Wurst o.ä. abhäuteln.
2008-05-06 11:59:52(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-27 17:18:09(Wels-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-30 08:00:11(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-06-30 08:11:44(Linz-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
heisst im OÖ-Raum eher \"ohheidln\" ....
2008-06-30 09:42:43(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
auch ausziehen
2008-09-08 21:36:33(Murau): Qualität=1: Bekanntheit=20%
2008-09-08 21:37:40(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-09 07:32:46(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-09-09 08:19:52(Wien 1.,Innere Stadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-09 09:11:30(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2008-11-09 10:13:36(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-01-25 10:53:28(Wien 10.,Favoriten): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-04-03 09:22:28(Linz-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-04-03 09:29:20(Gmunden): Qualität=0: Bekanntheit=80%
2009-04-03 09:30:42(Scheibbs): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-04-04 21:24:14(Innsbruck-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-07-19 21:25:40(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-07-19 23:58:26(Wien 14.,Penzing): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-07-20 07:43:15(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-10-25 12:42:26(Wien 21.,Floridsdorf): Qualität=1: Bekanntheit=80%
das Wort ist mir bekannt, wird nicht nur für Sonnenbrand, sondern auch für Häuten der Knackwurst verwendet
2009-10-25 18:30:25(Feldbach): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-10-27 15:41:27(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-12-21 09:44:26(): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Ich habe dieses Wort nich im Osten von Österreich gehört
2010-02-13 19:53:24(): Qualität=0: Bekanntheit=0%
kenn ich definitiv nicht
2010-02-15 08:50:52(Baden): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-05-02 09:05:10(Radkersburg): Qualität=1: Bekanntheit=80%
ohhäutln
2011-05-12 23:52:24(Steyr-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-17 14:31:05(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-03 12:17:33(Krems(Land)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
 |
|
1 
0 