Österreichisches Wörterbuch: at-de : betroppezt - betroffen, bestürzt, verwirrt

Österreichisches Wörterbuch 
Suchwörter
Wortfilter
Kategorie:

Keine Schimpfworte
Nur mit Aussprache
Nur Bucheinträge


ElitePartner.de

Weitere Links:

iPhone Programme


Dekor Farben


Internet Wetten


Haushaltsbuch


Alexithymie


Alexithymia


Money Management


Sportwetten


Alooha Sprache
Language Community

      
Dieses Wort muss bleiben ! 2 Dieses Wort muss weg ! 0
  


at-de : betroppezt - betroffen, bestürzt, verwirrt


Österreichisch :

betroppezt

Deutsch :

betroffen, bestürzt, verwirrt

 
Eingereicht von :Mortisha ( Region : Wien 14.,Penzing)
Eingereicht am :2006-08-23 19:11:13
Verwendung :ugs
 
Kategorien : noch keine Kategorie


Kommentare
"betroppezt" ist die im Duden... [ von anachoret am 2010-02-20 23:55:03 ]

angeführte Schreibweise:

"Ing. Peter Westenthaler (BZÖ):Der multikulturelle Traum erlebt hier einen weiteren Dämpfer – weil die Grünen gerade so betroppezt schauen. (Abg. Öllinger: Wir haben Angst, dass Sie hyperventilieren!)" Quelle: Stenographisches Protokoll,Nationalrat, XXIII.GP38. Sitzung http://www.parlament.gv.at/pd/steno/PG/DE/XXIII/NRSITZ/NRSITZ_00038/SEITE_0140.html

Weit verbreitet scheint aber auch folgende Falschschreibung:

"Bundesrat Herwig Hösele (ÖVP, Steiermark): Frau Präsidentin! Frau Bundes­ministerin! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ein bisschen betropetzt bin ich ehrlich gestanden, denn ich muss erstens schon sagen: Sie stellen sich hier her und erklären uns, dass Sie der Einzige sind, der uns erklären kann, was Demokratie ist. (Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.)
Quelle: Bundesrat Stenographisches Protokoll, 717. Sitzung am 20/21. Dezember 2004 http://www.parlament.gv.at/pd/steno/PG/DE/BR/BRSITZ/BRSITZ_00717/SEITE_0001.html

"Daß sich die Schüler blindlings für "ihre" Lehrer in die Schlacht geworfen hatten und nun ebenfalls ziemlich betropetzt dastehen, ist für sie immerhin eine Lehre fürs Leben: Denkt erst nach! Quelle: Posting, Presse-Forum, http://diepresse.com/home/bildung/schule/473715/index.do?offset=725

"Nancy küsst Albert. Sid, Nancy und Albert freuen sich und singen einen Triumph-Choral über die erlebten Abenteuer. Die Bürger stehen wie in Rodins "Bürger von Calais" betropetzt da. Albert wirft den Tugendkranz über die Mauer ins Gebüsch."
Quelle: Wilhelm Guschelbauer: Paris: Britten: "Albert Herring", Opéra comique, 6. 3. 2009, Der Neue Merker 04/2009 S. 80-81 , http://www.guschlbauer.com/Merker/B20/MK_090306_Herring.html

Aus dem "Wienerisch Wörterbuch" [ von Koschutnig am 2010-05-18 14:33:48 ]
von Günter Stickler:
betropetzt [betropetsd]- Bedeutung: bestürzt, konsterniert, niedergeschlagen
Beispielsatz:"Wia i eam des klor gmocht hab, hat a ziemli betropezt dreingschaut."

http://www.echtwien.at/home/literatur/lexikon/B/982

Im "Deutschen Universalwörterbuch" des Duden-Verlags findet sich:
be|trop|pezt [wohl zu mundartl. tropfezen = tröpfeln] (österr. ugs.): bestürzt, sehr überrascht; sprachlos.
Habe ich noch wo [ von JoDo am 2010-05-18 21:46:38 ]
einen Daumen?
Hallo Mortisha! - Ich habe vernommen, Du bist weit entfernt, trotzdem: Ein herzliches
Servus! und viele Grüße ... wer grad mit Dir in Kontakt ist ...
Beurteilungen
2006-08-23 20:19:29(Wien 19.,Döbling): Qualität=1: Bekanntheit=100%
   
2006-08-24 06:58:30(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
   
2006-08-24 15:24:48(Gmünd): Qualität=2: Bekanntheit=100%
   
2006-10-29 23:45:26(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
   
2007-04-20 22:29:53(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=100%
   
2007-10-03 10:55:20(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
   
2010-05-18 14:42:31(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
   
betroppezt

< Voriges Wort       > Nächstes Wort



FORUM.NET.COM A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


© 2000-2011 Roland Russwurm • MediadatenImpressumAGBOEWB

Letzte Aktualisierung: 06:47:28#