|
| |
at-de : abbeuteln - abschütteln
| Österreichisch : | abbeuteln | | Deutsch : | abschütteln | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2004-11-23 10:31:19 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Beispiel: [ von Russi am 2005-08-21 21:30:57 ] Er wollte als absoluter Star die Wärme jenes Vororte-Milieus nie abbeuteln, wo zwar die Tischler nicht einmal beim Sargbretterhobeln vom Brüderl Tod singen, doch der Schmäh rennt. [Die Presse 20.2.1996] |
| Beurteilungen |
|---|
2006-02-08 17:38:13(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-05-06 17:46:49(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-08-02 16:42:55(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-01-28 18:22:15(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-05-17 12:50:37(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
verwendete es früher sehr oft
2007-09-11 19:36:52(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-11 20:29:45(Freistadt): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-09-11 21:24:49(Mattersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-12 20:08:34(Wien 10.,Favoriten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-24 10:21:28(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-27 21:53:49(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-28 06:59:17(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-28 07:31:36(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-28 08:57:47(Wels(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-28 10:26:57(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-28 16:53:07(Wien 11.,Simmering): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-29 10:47:23(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-29 11:14:37(Perg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-29 11:19:42(Linz-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-01-29 11:37:51(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-29 21:36:34(Wien 4.,Wieden): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-01-29 23:33:41(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-14 22:16:22(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-19 00:27:38(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=100%
auch sinnbildlich gemeint.\"Der beutelt des ab wie nix.\" Gemeint ist, ein Erlebnis scheint ihn gefühlsmäßig nicht zu berühren, tangiert bzw. berührt ihn gefühlsmäßig nicht bzw. er läßt Gefühle (bei einem bestimmten Erlebnis) gar nicht zu.
2008-08-14 08:52:29(Gmunden): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2008-08-14 09:17:13(Wien 5.,Margareten): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-08-14 11:37:13(Urfahr-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-08-14 15:37:11(Eisenstadt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-23 08:32:38(Zell am See): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-03-06 17:22:05(Braunau am Inn): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-04-08 12:14:10(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-06-13 16:43:45(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-06-15 16:16:00(Oberwart): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-06-16 00:22:33(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-09-26 09:21:21(Wien 21.,Floridsdorf): Qualität=1: Bekanntheit=100%
der Ausdruck ist mir bestens bekannt - die Schreibweise (Lautmalerei) ist in Wien aber "abbeideln"
2009-09-29 12:28:07(Feldbach): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-12-02 14:43:12(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-03-17 09:49:21(Amstetten): Qualität=1: Bekanntheit=100%
das ist eingedeutschter dialekt - es müsste eher heißen: oobeidln
2010-03-17 13:29:15(Waidhofen an der Thaya): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-03-17 18:07:36(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2010-03-27 08:03:24(Wien 3.,Landstraße): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-06-21 12:58:51(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-09-19 07:44:17(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-11-13 15:20:10(Wien 12.,Meidling): Qualität=1: Bekanntheit=100%
 |
|
1 
0 