"Rotschwanz - Aussprache: brantele" [ von Koschutnig am 2012-01-15 12:52:34 ]
das ist wie:
"Wie bitte?" - Aussprache:"wås?" oder "ha?"
Wenn dich der Daumen stört - für derartige Leistungen ist er berechtigt!
Übrigens zur Aussprache: Ein stimmhaftes [b-] gibt's in Kärnten nicht (auch kein [d-]; das wird als "Anlautverhärtung" bezeichnet, da hörst du im Anlaut keinen Unterschied zw. 'Bett' und 'Peter' bzw. zw. 'Dorf' und 'Torf'.
Irgendwo steht in WP:
Eine solche Anlautverhärtung wird jedoch üblicherweise nicht schriftlich wiedergegeben. Sie ist darüber hinaus auch in anderen deutschen Dialekten anzutreffen.)