|
at-de : grindig - minderwertig
| Deutsch : | minderwertig | | Eingereicht von : | Roland ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2005-09-16 10:08:19 | | Verwendung : | ugs | | Österreichisch : | grindig | | | | | Kategorien : | Zwischenmenschliches | | | | | Aufrufe : | 9597 mal |
| |  |
 | Österreichisches Verzeichnis: |  | |
| |  | |  |
| Beurteilungen: | | | 2006-09-06 16:38:23(Villach(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-14 09:59:08(Wien 18.,Währing): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2006-11-02 20:04:14(Salzburg(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-01-03 22:53:28(Gmünd): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-01-13 09:27:35(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-02-19 17:07:25(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-04-16 20:24:54(Wien 14.,Penzing): Qualität=1: Bekanntheit=80%
in manchen Fällen evtl. auch: miserabel - mir gehts grindig
2007-05-08 07:21:58(Wien 14.,Penzing): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-05-08 09:38:56(Güssing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-15 23:19:15(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-05 15:07:06(Perg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-21 08:51:17(Wien 23.,Liesing): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
grindig ist für mich etwas Grausliches, Ungustiöses...
2007-10-21 09:14:03(Steyr(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-21 11:52:50(Bruck an der Leitha): Qualität=1: Bekanntheit=-100%
ich kenne das ausschließlich für \"schmutzig, ungepflegt\"
2007-10-21 11:53:17(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
kenn ich eher als grauslich...
2008-03-12 12:44:17(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
Kenne \"grindig\" aber auch als verschmutzt
2008-03-14 19:14:17(Innsbruck-Stadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-03-16 12:10:36(Feldbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-23 10:39:42(Wien 4.,Wieden): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2008-05-14 15:24:18(Mattersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-11 09:46:28(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-11 09:54:01(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=-1: Bekanntheit=-20%
\"grindig\":( von ahd. \'grind\'= Kopf; später: =Ausschlag, Schorf; \" bedeutet \"mit Ausschlag, besonders auf der Kopfhaut\". Im Beispiel von Russi - \"fies und grindig\" meint der Schreiber wahrscheinlich \"widerwärtig und eklig anzusehen\"
2008-07-11 14:07:57(Wels-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-07-11 16:50:34(Eisenstadt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
mir auch als \"schmutzig\" bekannt
2008-07-11 23:42:36(Innsbruck-Land): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2008-07-18 03:16:13(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=20%
Grindig kenne ich eher im Sinn von körperlicher Ungepflegtheit, doch es wird zuweilen auch \"im übertragenen Sinn\" genutzt...
2008-12-07 15:47:48(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-09 07:55:07(Wien 2.,Leopoldstadt): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-12-09 13:29:10(Wien 6.,Mariahilf): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-12-12 15:25:32(Freistadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
in dieser bedeutung mir unbekannt.
2009-01-05 19:07:33(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-04-21 19:55:42(Amstetten): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-04-22 13:26:26(Neusiedl am See): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Es kann auch das ungepflegte Äußere damit gemeint sein
2009-05-04 16:20:52(Gmunden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-07-30 20:25:14(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-07-30 21:25:33(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-11-03 18:20:07(Oberwart): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Sehr schmutziger Mensch,lange nicht gewaschen.
2009-11-03 18:32:19(Linz-Land): Qualität=-1: Bekanntheit=-20%
"minderwertig" finde ich kaum passend. "grindig" kenne ich als "schmutzig", "dreckig", "ekelig"
2009-11-03 18:56:01(Sankt Pölten(Land)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
auch für "schmutzig", "schmierig" usw...
2009-11-03 20:14:57(Urfahr-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-11-03 20:54:24(Graz(Stadt)): Qualität=-2: Bekanntheit=100%
grindig (umg.) (v. Grind, der) = abstoßend, ekelhaft, widerlich, verdorben (Essen)
2009-11-04 10:54:55(Wolfsberg): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-11-04 18:37:13(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
auch verwendet als "schmutzig"
2009-11-04 22:26:07(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=-2: Bekanntheit=-100%
imho ist grindig eher mit ekelig oder grausig zu übersetzen
2009-11-13 11:38:34(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-12-26 11:57:32(Vöcklabruck): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-04 09:22:36(Sankt Pölten(Land)): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Ich kenne "grindig" nur in der Bedeutung einer bestimmten Hautbeschaffenheit.
 | | | | |
|
