|
| |
de-at : sich verabschieden - pfiatn
| Österreichisch : | pfiatn | | Deutsch : | sich verabschieden | | | | Eingereicht von : | System ( Region : KEINE ANGABE) | | Eingereicht am : | 2005-08-28 22:37:00 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Beurteilungen |
|---|
2006-04-23 18:47:42(Scheibbs): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-06-28 20:51:51(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2006-07-31 19:47:09(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-10-09 16:01:07(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-11-02 23:17:41(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-01-01 20:03:24(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-02-19 15:49:48(Bruck an der Mur): Qualität=0: Bekanntheit=-100%
2007-02-19 22:15:48(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
besser: vapfiatn
2007-05-11 08:56:20(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-17 21:16:57(Linz-Land): Qualität=1: Bekanntheit=20%
2007-08-17 21:54:07(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-18 05:13:42(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-18 13:40:56(): Qualität=0: Bekanntheit=100%
im Mürztal besser als \"opfiatn\" bekannt
2008-03-11 20:43:42(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-03-12 10:06:33(Grieskirchen): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-03-12 14:39:56(Wien 11.,Simmering): Qualität=1: Bekanntheit=0%
2008-03-12 22:21:44(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=-1: Bekanntheit=80%
ich kenne das Wort nur reflexiv \"SICH pfiatn\"
2008-03-14 15:36:17(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-15 20:16:02(): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2008-05-18 15:49:46(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
wird glaub ich auch eher auf dem Land verwendet
2008-09-22 08:35:01(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-22 08:56:26(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-09-22 17:47:21(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-12-07 11:54:38(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-11 11:15:16(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-13 23:09:48(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-03 17:27:04(Baden): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2009-02-03 20:05:17(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Verwendung nur in bezug auf Menschen, die man duzt. Wortherkunft: behüten.
2009-04-21 18:31:54(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-04-22 08:22:21(Wien 1.,Innere Stadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-07-30 14:48:19(Wien-Umgebung): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2009-07-30 15:45:33(Innsbruck-Stadt): Qualität=0: Bekanntheit=0%
des hast pfiati sogn..... pfiatn gibts net oder wo kommschn du her
2009-11-03 17:59:24(Krems an der Donau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-03 21:55:31(Zell am See): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-04 01:49:13(Wien 8.,Josefstadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-01-01 15:57:49(Wien 19.,Döbling): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Das 'Vapfiatn' ist wohl häufiger ...
2010-01-01 19:21:20(Wien 7.,Neubau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-02 09:33:35(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2010-01-02 15:06:48(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=-1: Bekanntheit=80%
verpfiatn ist hier der gängigere Ausdruck
2010-01-04 20:05:08(Sankt Veit an der Glan): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-21 12:13:06(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2010-02-22 16:48:30(Bruck an der Mur): Qualität=1: Bekanntheit=100%
müsste es Österreichisch nicht "si pfiatnan" heißen?
2010-05-01 11:09:50(Radkersburg): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2010-05-10 12:51:32(Hallein): Qualität=2: Bekanntheit=80%
pfiat di(ch). bei uns gebräuchlich. kommt von dem dialektiertem Gruß " behüt dich Gott".
2011-05-02 08:24:30(Wien 3.,Landstraße): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-02 05:11:31(Wien 3.,Landstraße): Qualität=1: Bekanntheit=80%
typisch tirolerisch :)
2011-07-02 05:49:39(Krems(Land)): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2011-07-02 08:20:30(Wien 19.,Döbling): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2011-05-13 00:14:18(Innsbruck-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
"tua di pfiatn" = "pfiati"
2011-07-02 20:41:55(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-02 20:45:03(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-03 11:10:40(Wien 11.,Simmering): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2011-08-24 14:33:55(Wien 14.,Penzing): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2011-08-24 23:17:57(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-08-25 09:06:24(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-08-25 18:49:42(Wien 23.,Liesing): Qualität=0: Bekanntheit=80%
2011-08-25 19:16:53(Lilienfeld): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-10-16 22:16:12(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-10 12:47:29(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-02-01 10:48:54(Wien 21.,Floridsdorf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
pfiatn und pfiat di - sind mir geläufig und werden auch so verwendet
2012-02-01 12:49:31(Kirchdorf an der Krems): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-02-01 14:50:25(Wien 19.,Döbling): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
nur als Gruß - Pfiat di (God) - bekannt und gebraucht
2012-02-01 17:32:11(Wien 10.,Favoriten): Qualität=1: Bekanntheit=100%
 |
|
1 
0 