|
| |
| Österreichisch : | Nachtscherm , der , -s , -e | | Deutsch : | Nachttopf | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2005-08-18 14:01:24 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
[ von kwai11 am 2006-12-15 22:14:28 ] Wenn schon, dann: Nachttopf mit 2 T! Wenn unter "Österreichisch" [ von albertusmagnus am 2009-12-30 09:18:47 ] "NACHTSCHERBEN"
und unter Aussprache
"NACHTSCHERM"
eingetragen wäre, hätten wir einen perfekten Eintrag, der des "Buches" würdig wäre... |
| Beurteilungen |
|---|
2006-06-21 16:56:04(Wien 19.,Döbling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2006-06-26 19:09:56(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2006-11-03 20:43:36(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=-20%
Urinschale ist die richtige Übersetzung, Topf kommt vom Topferl (siehe Sauberwerden eines Kleinkindes) und ist auch typisch Österreichisch,
2006-11-06 07:27:06(Wien 17.,Hernals): Qualität=1: Bekanntheit=100%
auch Nachtscherbn
2007-01-02 09:02:24(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-02-24 10:33:50(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-05-15 00:00:52(Wien 12.,Meidling): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Nachtscherben, Aussprache: Nachtscherm finde ich besser
2007-08-16 19:45:35(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-16 21:20:07(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-18 19:59:04(Sankt Johann im Pongau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-29 11:14:58(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-30 19:54:42(Innsbruck-Stadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-03-09 19:35:37(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-03-14 15:42:43(Wien 16.,Ottakring): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Auch nur kurz Scherm genannt. \"Host scho a Wossa in Scherm gebm?\"
2008-05-04 00:52:31(Salzburg(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-05-12 13:10:21(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-14 20:57:05(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-09-20 09:49:55(Steyr(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-09-23 11:40:58(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-05 19:56:18(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-12-05 20:17:29(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-07 16:37:26(Innsbruck-Land): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-01-04 08:15:18(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-02 12:20:43(Grieskirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-02 14:46:13(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2009-02-02 15:20:37(Urfahr-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-04-19 08:28:17(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-04-20 08:13:15(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-02 07:55:05(Braunau am Inn): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-11-02 10:47:43(Zell am See): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-12-30 04:25:36(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-12-30 10:14:19(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-04-18 12:22:53(Mürzzuschlag): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-04-27 17:14:50(Radkersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-02 01:58:31(Linz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2011-05-03 09:09:45(Mödling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-11 18:14:35(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
Ich kenne den Topf als Nachthaferl oder Potschamperl
2011-08-23 08:46:46(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2011-08-23 09:48:18(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2011-08-24 13:22:19(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
und die Redewendung "den Scherm aufhaben..."
2011-08-28 12:56:12(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2011-10-15 16:12:55(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-10-15 20:00:32(Krems an der Donau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-08 13:50:16(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2012-01-31 08:06:30(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-01-31 08:50:23(Perg): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2012-01-31 18:28:15(Mödling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2012-02-07 17:04:52(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
...daß de Leit aa nia eahnaren Dialekt vun da Schrift aussehoidn kennan...neamads schreibt "Scherm", des haaßt "Scherben"...
 |
|
