Das Wort wörtlich übersetzt ist der Knoten. [ von Amalia am 2008-12-20 00:25:55 ]
ZB: wenn jemand bedrückt ist, und kein Wort rausbringt:I hob an Knowan im Hois. - DE (Ich habe einen Kloss im Hals). Es gibt jedoch etliche Wortverbindungen, die anders zu erklären sind. (umadumknowan = umadumknotzn, ognowan = onudeln-liebevoll herumbalgen, an Gnowan Brot essen = a Mugl Brot, an Knowan Rausch ham = volltrunken sein, nau du klaner Gnowan = liebevolle Bezeichnung für Kinder) mehr fällt mir im Moment nicht ein