Ungenaue Übersetzung: [ von eska am 2008-08-05 13:29:26 ]
Wachscheiber wird mit "Schwächling" übersetzt, eigentlich ein Begriff vom Kegeln, bezeichnet einen ungültigen Kugelwurf, der den Laden (Holzbalken) in der Mitte der Bahn nicht getroffen hat, sondern daneben auf der Lehmbahn = weich, aufgetroffen ist.