Eher dunkel [ von Koschutnig am 2010-08-12 14:16:56 ]
ist die Herkunft - aus der Gaunersprache Rotwelsch, von den Jenischen (oder ins Jenische, s. JoDos Links unter "kneißen") ) oder von einem mhd. `geneusen´ ?
Ersteres behauptet das Wörterverzeichnis TackoPediaK aus Münster, Westfalen (MünsterWiki - http://wiki.muenster.org/index.php/TackoPediaK ),
Letzteres das herzige
„Remaraweng Boarisch. Alternativwörter zu norddeutschen und überstrapazierten Ausdrücken“ http://www.bayerische-sprache.de/Index/Remaraweng%20Boarisch%20-%20Lehren/alternative%20Weada.htm
gneißn / gneissn /
kneißen
[mhd. (ge) neusen = erproben, versuchen, spüren, wittern]
verwandt mit `neusen´ und `niesen´ (Vgl. `Nase´
und `übernasern´):
etwas erahnen, bemerken, verstehen, kapieren, vorausahnen
In Tirol "kneißen" statt "gneißen"http://tinyurl.com/29upvst
