|
at-de : aufpassen wie ein Haftelmacher - sehr konzentriert sein
| Österreichisch : | aufpassen wie ein Haftelmacher | | Deutsch : | sehr konzentriert sein | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2005-07-24 09:36:44 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : noch keine Kategorie | | | | | | Aufrufe : | 6777 mal |
| |  |
 | Österreichisches Verzeichnis: |  | |
| |  | |  |
| Beurteilungen: | | | 2006-03-23 01:00:30(Villach(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-06-16 09:27:40(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-08-27 12:09:40(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-04-20 21:57:06(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-05-13 10:55:15(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-01 08:31:08(Zell am See): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-10-01 20:29:56(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-02 07:22:54(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-02 13:00:30(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-02 19:16:22(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
die Übersetzung ist etwas irreführend - besser wäre: sehr vorsichtig/umsichtig sein (auch um zB nicht hereingelegt zu werden, natürlich aber auch, um selbst etwas korrekt und gut zu machen)
2007-11-03 02:38:04(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-16 09:44:09(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-07 04:10:20(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-24 21:54:58(Oberwart): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-02-05 19:19:38(Grieskirchen): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-02-21 17:33:09(Feldkirchen): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-04-12 16:04:48(Hartberg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-23 15:00:58(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-24 11:35:33(Wiener Neustadt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-24 17:46:55(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-09-02 21:05:34(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-03 22:15:04(Eisenstadt-Umgebung): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2008-11-19 09:10:46(Neusiedl am See): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-11-19 21:32:21(Vöcklabruck): Qualität=2: Bekanntheit=80%
 | | | | |
|
