|
| |
| Österreichisch : | Fetzen , der , -s , - | | Deutsch : | Lappen | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2005-07-03 09:27:16 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Fetzn (=1) Putzlappen, 2.) Schlechteste Note (5), 3.) machmal auch für Frau (abwertend)), fetzn (=streiten, prügeln), fotzen [BUCH] (=schlagen, eine Ohrfeige geben), Fotzn (=Mund), (Fetzen = Kater, nach viel Alkohol), Fetzen [BUCH] (=Rausch), (Fetzen = hässliches Gewand), Fetzen (=Führerschein), Fotzen (=Ohrfeige), (Fetzen = Vollrausch), fetzen (=schlampig oder unschön schreiben), Fetzen (=Kleidung, Kleidungsstück), Fetzen (=kleines Kind), fetzen (=jemanden schlagen), Fetzen (=Schulnote 5), fetzen (=raufen), Fetzen (=1000 Schilling Schein...), fett sein (=betrunken sein), fetzen (=starker Schneefall mit sehr großen Flocken), fetzen (=pinkeln), Fetzen (=schlechteste Schulnote; "ungenügend (D)" bzw. "nicht genügend (Ö)") |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Beurteilungen |
|---|
2006-03-23 04:23:29(Villach(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-06-27 21:58:35(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-08-24 15:23:37(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
auch: einen Fetzen haben - sehr stark betrunken sein
2006-09-06 22:00:08(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-04-18 22:20:18(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-08 14:50:17(): Qualität=0: Bekanntheit=80%
2007-08-05 12:12:23(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
\"Fetzen\" auch \"Nicht genügend\" in der Schule
2007-08-05 21:21:26(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2. Bedeutung des Wortes: Rausch (er hat einen Fetzen g\'habt) ist ebenfalls gebräuchlich
2007-08-06 13:32:30(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
auch: Vollrausch, Fünfer (Schulnote)
2007-08-11 17:30:55(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-28 07:06:06(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-28 07:27:02(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
zum Putzen braucht man einen Fetzen
2007-09-28 15:02:43(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-13 19:23:17(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-02-18 21:05:59(Salzburg(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-02-19 10:03:09(Linz(Stadt)): Qualität=-1: Bekanntheit=-100%
Fetzen bedeutet: einen Alkoholrausch haben
2008-03-25 17:57:33(Graz(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=80%
2008-04-27 08:33:50(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
auch Tuch, oder aber \"einen Fetzen haben\" = total betrunken sein
2008-04-27 16:37:14(Feldkirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-28 09:28:21(Gmünd): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-02 11:19:49(Voitsberg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-06 17:00:11(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-22 21:22:56(Eisenstadt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Fetzen - an Fetzn hobn (einen Fetzen haben) einen Rausch haben
2008-06-25 19:48:35(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-08-31 19:36:24(Wiener Neustadt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-08-31 21:19:54(Bruck an der Leitha): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-08-31 21:39:06(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-01 20:58:05(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-09-04 12:48:04(Murau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Putzfetzen,
2008-11-16 13:54:29(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-11-16 16:26:05(Murau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-11-17 07:45:58(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-11-17 08:15:16(Wien 6.,Mariahilf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-11-17 09:52:32(Wien 11.,Simmering): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-16 13:06:34(Feldbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-01-17 08:40:31(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
auch: abwertende Bezeichnung für ein Kleidungsstück
2009-01-17 18:19:50(Wien 17.,Hernals): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-01-18 20:40:04(Baden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-03-24 20:22:43(Zell am See): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-03-24 20:46:20(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-03-25 09:47:26(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Fetzen ist tendenziell etwas grösser als ein Lappen, aber übersetzung passt
2009-07-02 20:08:55(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Mit einem \"Fetzen\" wurden zu ATS-Zeiten auch die Tausender Scheine bezeichnet.
2009-07-03 08:00:56(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-10-17 18:26:46(Wien 12.,Meidling): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-12-15 09:59:07(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Zweite Bedeutung: Rauschzustand durch Alkohol. Als Schimpfwort: Fetzenschedl
2009-12-16 08:18:30(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-12-16 20:53:54(Mödling): Qualität=-1: Bekanntheit=-100%
Dieses Wort ist nicht nur in Österreich, sondern auch in Bayern gebräuchlich. Im "bayrischen Wörterbuch", hrsg. vom Förderverein Bairische Sprache, Dieses Wort ist nicht nur in Österreich, sondern auch in Bayern gebräuchlich. Im "Bayrischen Wörterbuch", hrsg. vom Förderverein Bairische Sprache (www.bayrisches-woerterbuch.de), heißt es: Fetzn 1Fetzen, Stoffrest, Lappen 2Schriftstück (unterschreib amoi den Fetzn...) 3Vollrausch (Alkohol - mei hod da Sepp heid scho wieder an Fetzn beinand...)
2010-02-07 19:00:41(Innsbruck-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-11 14:12:00(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-17 12:59:49(Innsbruck-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
ein Fetzen kann aber auch ein Alkoholrausch sein. :-)
2011-06-17 15:24:53(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-19 23:17:19(Wien 13.,Hietzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
'der' Kommentar!!!
2011-06-20 00:41:46(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
"Fetzen" ist nicht nur ein "Lappen", sondern auch ein Rausch (durch Alkohol). Alter Witz: "Was ist der reinste Platz von Wien? Der Rathausplatz, weil dort jeden Morgen der Gratz (ehemaliger Bürgermeister von Wien) mit an mordstrumm (einem riesengroßen) Fetzen herumrennt."
2011-10-02 12:51:47(Neunkirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Ein Alkoholrausch kann auch ein Fetzen sein
2011-08-09 20:19:24(Wien 21.,Floridsdorf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Aber auch: "Fetzen" = Alkoholrausch
2011-08-09 21:34:18(Tulln): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
Der Eintrag ist zwar nicht falsch, aber er deckt vieles nicht ab. Zum einen steht Fetzen nicht nur für ein wertloses Stück Tuch, sondern auch für ein billiges Kleid und schließlich auch für einen Rausch. Dazu der Witz: warum ist der Rathausplatz so sauber? Weil der Bürgermeister täglich mit einem Fetzen drübergeht.
2011-08-09 22:38:30(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-08-10 00:30:36(Villach Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Ein Fetzen ist nicht nur ein Lappen, sondern kann auch ein mordsdrum Rausch sein.
2011-11-25 07:34:41(Eisenstadt-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2011-11-26 10:20:52(Wien 10.,Favoriten): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2012-01-17 15:51:44(Wien 3.,Landstraße): Qualität=1: Bekanntheit=100%
einen Fetzen haben: Betrunken sein
2012-01-17 15:52:53(Krems(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
2 
0 