|
| |
at-de : Bierkiste - Bierkasten
| Österreichisch : | Bierkiste | | Aussprache : | Bierkistn | | Deutsch : | Bierkasten | | | | Eingereicht von : | Yana ( Region : Wels(Stadt)) | | Eingereicht am : | 2008-01-20 11:04:37 | | Verwendung : | gehoben | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Zwar steht "Kasten - Kiste" schon als Stichwort eingetragen, [ von Brezi am 2008-01-20 13:07:15 ] aber da sich diese Übersetzung ausschießlich auf Kisten/Kasten für Flaschen (vor allem Bierflaschen) bezieht, finde ich es gut, das so einzutragen. Es stimmt so übrigens auch, wenn man es "andersrum" sagt: eine Kiste Bier - ein Kasten Bier. |
| Beurteilungen |
|---|
2008-01-20 11:43:53(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-01-20 13:04:55(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-21 23:03:10(Linz-Land): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
bierkistn kenn ich bierkiste ned
2008-01-23 16:10:20(Waidhofen an der Ybbs(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-02-11 12:21:18(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-07 05:30:12(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-01-13 21:15:09(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
