5 stars - 2 reviews5

Medieninhaber

der,

Verleger


Referenz: 0
Besser: 0
Erstellt von: shadow
Erstellt am: 10.03.2008
Bekanntheit: 40%  
Bewertungen: 2 0

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von Medieninhaber

Kommentare (1)


Zu diesem und anderen Einträg von mir:
Hier sei einmal bemerkt, das die Spalten Österreichisch und Deutsch meine „Übersetzung“ oft nicht passend sind. Passend wäre in diesen Fällen : Österreichischer Sprachgebrauch und Deutscher Sprachgebrauch. Ferner definiere ich Österreichischer Sprachraum den bairischsprechenden Teil, also mit Bayern, Deutscher Sprachraum die restlichen Bundesländer in D, wobei wiederum BW selten auch bairischähnliche Varianten zu finden sind.
@Josef und Austrobayer, dies gilt in meinem Falle für alle meine „deutschen“ Übersetzungen und ich denke, unter dieser Betrachtungsweise werden wir recht gut in Koexistenz leben können. Niemals werde ich mir das Zepter aneignen und zu entscheiden / festzulegen, was Deutsch, Bairisch oder Österreichisch ist. Und ferner bin ich überzeugt, das keiner der Moderatoren da groß anders denkt. Zu verschieden ist schon allein die Sprache in Deutschland, in Österreich verhält es sich nicht ganz so extrem – aber Dialekte sind auch hier recht unterschiedlich zu finden, der Osten schon alleine kennt oft keine Worte die ich hier eintrug (manches erstaunt mich immer wieder unbekannt zu sein). Bayern und da fand ich des öfteren schon nette Wörterbücher (im Net), verblüffen mit minimalen Klangunterschieden nur beim gleichen Wort, das ein Deutscher im Norden nicht erhören könnte. Diesen Kommentar werde ich demnächst mit weiterführenden Gedanken ins Forum stellen und hier dann herausnehmen. LG –sh-
shadow 10.03.2008





Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Eigenarten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie beinhalten auch Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Reform von 1996 gewisse Grenzen setzt.

Das Standarddeutsch des Österreichischen ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, klar abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache definiert sich nicht wissenschaftlich, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als wissenschaftliches Werk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprache interessierten Personen.