|
| |
 1  0 Österreichisch - Deutsch : über die Gasse - zum Mitnehmen
| Österreichisch : | über die Gasse | | Aussprache : | je nachdem, bis zu: iwat Gossn | | Deutsch : | zum Mitnehmen | | | | Eingereicht von : | klaser ( Region : Wien 12.,Meidling) | | Eingereicht am : | 2007-10-08 22:38:19 | | Verwendung : | gehoben | | | | | Kategorien : | Essen und Trinken |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Angewendet, [ von klaser am 2007-10-08 22:40:18 ] wo etwas Nahrhaftes oder Trinkbares nicht nur zum Konsum im Lokal, sondern auch zum Wegtragen angeboten wird. In der Schweiz [ von JonnyFilter am 2007-10-09 00:01:28 ] kennt das jeder. Deutschland? [ von bessawissa am 2007-10-09 01:58:44 ] So heißt es in besseren Lokalen, sonst sagt man eher "über die Budl". der Anglizismus [ von Halawachl am 2007-10-09 08:07:16 ] Take away (Take away-food) schleicht sich immer stärker ein - der Begriff deckt das inhaltlich ja sehr gut ab, das muss ihm der Neid lassen. [ von Halawachl am 2007-10-09 08:07:34 ] |
| Beurteilungen |
|---|
2007-10-09 01:12:58(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2007-10-09 01:59:14(Wien 8.,Josefstadt): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2007-10-09 03:21:04(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2007-10-09 08:07:28(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2009-07-26 23:36:40(Waidhofen an der Thaya): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|