Hängts vielleicht [ von Tauntawaschl am 2007-09-13 22:05:50 ]
mit "to dream" zusammen? Bei uns hat es sich jedenfalls eingebürgert, auf den Vorhalt: "Wos dreamst denn Du wieda z'samm (= was jammerst den Du wieder daher) zu antworten: "You may say, that I'm a DREAMA, but I'm not the only one"

ich kenn das schon seit meiner Kindheit... (auch treamad ausgesprochen) [ von Amalia am 2007-09-14 05:47:34 ]
wird bei allen möglichen Arten der Jammerei verwendet, der sauft sich immer an, dann hockt er da und treamt vor sich hin; ollawäu treamt er er hat kein Geld, aber ein neues Auto hat er sich kauft.