Auf der Simmerineger Haad ... [ von JoDo am 2007-08-24 16:03:32 ]
Auf der Simmeringer Haad'
hot's an Schneider verwaht
Gschiech't ihm scho recht:
Was sticht er so schlecht ...
[Hochdeutsch:
Auf der Simmeringer Heide
ist ein Schneider ungekommen
Geschieht ihm recht:
Warum sticht er auch so schlecht ...]
... befand sich eine Hinrichtungsstätte mit Galgen ... verwaht hier verklausuliert für: wurde gehenkt.
http://de.wikipedia.org/wiki/Attentat_auf_Kaiser_Franz_Joseph_I._1853
http://de.wikipedia.org/wiki/Simmeringer_Haide
[ von Brezi am 2007-08-24 18:54:48 ]
Mir eigentlich nur im Zusammenhang mit der Simmeringer Haide bekannt.
Standarddeutsch heißt die Landschaft tatsächlich "Heide" [ von JoDo am 2007-08-24 20:08:03 ]
"Aber bei uns in Bagdad"
wäre Simmeringer H
eide ein Rechtschreibfehler.
Yahoo verzeichnet 1.560 Treffer für Simmeringer Heide und 4.660 für Simmeringer Haide.
Nicht weit davon gibt´s die
Perchtoldsdorfer Heide.
Yahoo verzeichnet 1.350 Treffer für Perchtoldsdorfer Heide und 53 für Perchtoldsdorfer Haide.