alles leiwand ! [ von Russi am 2002-10-04 08:50:58 ]
Alles in Ordnung !

"Leiwandes Bier" [ von JoDo am 2007-04-03 00:18:56 ]
Wenn Wiener etwas besonders gut finden, sagen sie oft "leiwand" dazu. Den Ursprung hat dieses Attribut in der Welt des Bieres. Es war im Jahr 1432, da bekam das Wiener Bürgerspital, in dem damals bereits mit Leinen gehandelt wurde, das Braurecht zugesprochen. Und da sich der Leinenhandel damals in Wien zu einer wahren Börse des internationalen Textilhandels entwickelte, lag nichts näher, als den heftig Feilschenden auch Bier anzubieten. So wurde also im Leinwandhaus eine Bierschenke errichtet, die direkt von der Gemeinde auf eigene Rechnung betrieben wurde. Der "Leinwandbier" genannte Gerstensaft genoss bald einen ausgezeichneten Ruf. Und wenn sich heute jemand mit den Worten "Des is leiwand" über etwas äußert, so meint er damit nicht mehr und nicht weniger, als dass es so gut ist wie Wiener Bier.

(Entnommen dem Buch "Wiener Bier - 150 Jahre Ottakringer Brauerei" von Christoph Wagner)
http://www.ottakringer.at/index.asp?ph_id=18&wai=ja

eventueller Ursprung [ von paan am 2008-03-12 08:56:11 ]
Kommt aus der wienerischen Ganovenszene. Wärend ein Überfall oder Ähnliches durchgeführt wurde, musste einer Wache stehen. Wenn alles OK war, war alles "leiwaund" - Alles war wie auf der Leinwand (Perfekt).

komisch [ von donny am 2008-03-14 14:06:33 ]
obwohl das wort anscheinend aus dem wienerischen stammt, ist es, laut österreichkarte, dort gar nicht so bekannt! :-D

@donny: [ von JoDo am 2008-03-14 20:17:16 ]
Wenn ich mich nicht verzählt habe, gibt es acht Bewertungen aus Wien, davon sechs mit 2/100 (Bestnote) und zwei mit 2/80 (auch nicht schlecht). Wie da die blasse Einfärbung der Karte zustandekommt ist mir schleierhaft.

4 x [ von Koschutnig am 2008-11-16 16:18:07 ]
steht das Wort LEINWAND jetzt herin ("leiwand, Leiwand, leiwaund, leiwond"), einmal sogar im Büchl, u.zw."leiwand" von Russi, aber keine Eintragung folgt den
Eintragungshinweisen:
1. KEINE Wörter, die sich nur in der Aussprache unterscheiden, also "Schua" statt "Schuhe" oder "Baam" statt "Baum".
2. Soweit möglich eine "offizielle" Schriftform, also "sudern" (pausenlos jammern) statt "sudan" oder "sudaan".

Noch einmal: [ von Koschutnig am 2010-07-17 13:59:48 ]
4 x steht das Wort LEINWAND jetzt herin ("leiwand, Leiwand, leiwaund, leiwond"),
einmal sogar im Büchl, u.zw."leiwand" von Russi,
aber keine Eintragung folgt Russis eigenen Eintragungskriterien:
* Soweit möglich eine "offizielle" Schriftform
* Keine Wörter, die sich nur in der Aussprache unterscheiden

Ein Anwendungsbeispiel in H.C. Artmanns Wienerisch:
...de Kötn, de wos eh so leiwond woan, woan a no so richtige Woidfexn. Univ.-Prof. Helmut Birkhan: "Weng wos um di Kötn und uman Asterix so a Griß is"
http://www.univie.ac.at/keltologie/birkkelten.html

Russi - sei so gut [ von JoDo am 2010-07-17 19:19:36 ]
und erlaube einen Umbau an Deinem Wort:
Ö: leinwand
Aussprache: leiwånd, lläwånd