Schreibung ist ein Problem [ von Brezi am 2007-05-17 04:16:39 ]
Würde die Schreibung 'zaus' in die Aussprache stellen und die Schreibung mit Apostroph, die wegen der Herleitung sicher besser ist, ins Sticbwortfeld. Dann findet man beide Versioen mit der Suchmaschie leicht. Ich bin mir sicher, dass so manche von weit her Kommende, eher an "Zausen" denken, wenn sie das Wort erstmals hören.

Des weiteren: vielleicht noch ein paar andere passende Verben mit hineinnehmen: zaus kommen/fahren/gehen. Das eingentlifch Interessante ist, dass in der Hochsprache 'zuhause' einen Ort und 'nachhause' eine Richtung angibt.Auf Ösistanisch heißt es aner immer "zu hause".