2 stars - 5 reviews5
Österreichisch

    gschlaucht



    ausgelaugt, müde


    Erstellt von: HeleneT
    Erstellt am: 22.07.2006
    Bekanntheit: 60%  
    Bewertungen: 3 1

    Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

    Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von gschlaucht

    Ähnliche Wörter

    Gschlacht
    +1 

    Kommentare (1)

    Weg damit, bitte! Das in der Vorsilbe fehlende E macht's nicht spez. österreichisch!
    Nicht nur das 2. Partizip „geschlaucht“, sondern das ganze Verb „schlauchen“ ist umgangssprachlich u.a. auch für „stark ermüden, entkräften, auslaugen“ in D schon lange gebräuchlich, s. Duden:

    1a. (umgangssprachlich) scharf herannehmen ; Beispiel: die Rekruten schlauchen
    1b. (umgangssprachlich) bis zur Erschöpfung anstrengen ; Beispiel:
    die Arbeit hat uns ganz schön geschlaucht



    • »Zeck: Bis der Pionier fort ist, müssen wir es schon verstecken. Bibrich: Ich bin ganz abgeschlagen Mich hats geschlaucht.« ( Marieluise Fleißer, Pioniere in Ingolstadt, 1926)
    • »Obwohl die Reise aus dem Schneesturm von Chicago in den römischen Frühling ihn sichtbar geschlaucht hat, stürzte sich der gläubige Katholik Dudamel in die Proben, als sei das die letzte Liebe seines Lebens. « (Die Zeit, 18.4.2007)

    •
    »Aber während bei hiesigen Produktionen die Exzess-Routine siegt, sind Furor und Verzweiflung der brasilianischen Berserker wahrhaft überwältigend. Geschlaucht , blinzelt man nach zwei Stunden in den fahlen Sommerhimmel« (Die Zeit, 04.07.2002)
    • »Die Hausfrauen sind ja schon froh, wenn ihnen das Gröbste abgenommen und eine gewisse Zuverlässigkeit und Ehrlichkeit entgegengebracht wird. Sie gewinnen, selbst vom Arbeitstag geschlaucht , ein bisschen mehr Zeit für Mann und Kind.« (Die Zeit, 25.02.2008)
    •
    »Augen fallen zu, Münder öffnen sich, Zeitungen gleiten auf den Boden, Körper suchen sich die bequemste Sitzhaltung. Hat wohl geschlaucht , die Arbeitswoche in Berlin! « (Die Zeit, 19.04.2000)




    • »Vom fünftägigen Agrarpreismarathon in Luxemburg geschlaucht , und mit modischen Bartstoppeln geschmückt, wollte der Bonner Agrarminister möglichst nuanciert zu der Frage Stellung nehmen« (Die Zeit, 02.05.1986)
    Koschutnig 12.12.2013




    Facebook   Xing   Twitter

    Impressum | Nutzung | Datenschutz

    Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

    Die Besonderheiten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie beinhalten auch Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Rechtschreibreform gewisse Grenzen setzt.

    Das österreichische Standarddeutsch ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, deutlich abzugrenzen.

    Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache hat keinen wissenschaftlichen Anspruch, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

    Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

    Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

    Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Standardwerk oder Regelwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.