|
| |
dalkert - dumm, ungeschickt, unbeholfen
| Österreichisch : | dalkert | | Aussprache : | doiggad | | Deutsch : | dumm, ungeschickt, unbeholfen | | | | Eingereicht von : | HeleneT ( Region : Wien 19.,Döbling) | | Eingereicht am : | 2006-07-04 20:50:13 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Die Aussprache [ von klaser am 2007-08-31 17:23:10 ] tät mir noch gefallen. Zum Beispiel: [ von Brezi am 2008-01-13 23:04:15 ] "Stö di net so doikad ã!" - Auch konnte mein Großvater ein Gedicht aufsagen, welches begann: "In doiggadn Hiasl, so nennan mi d' Leid". Aufpassen! 'in' heißt hier 'den'! Könnte von 'dalken' = '(kindlich) lallen' kommen [ von Brezi am 2008-01-13 23:08:05 ] Dieses Wort ist wieder (lt. Ernst Jandl, der ja hauptberuflich Lehrer für Deutsch und Englisch an einer Wiener Mittelschule (Gymnasium) war, mit dem englischen Verb 'talk' verwandt, das ja wohl, gelinde gesagt, nicht ganz dasselbe bedeutet (außer vielleicht in 'smalltalk' *grien*) |
| Beurteilungen |
|---|
2006-07-27 00:51:52(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-01-16 16:15:37(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-31 14:35:22(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-31 17:22:24(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-31 22:04:26(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-04 19:02:34(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-02-11 12:34:21(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-31 18:32:10(Steyr(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-03-31 19:34:47(Salzburg-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-04-01 21:23:32(Bruck an der Leitha): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-04-29 11:42:47(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-05-29 18:42:39(Linz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-05-30 09:07:34(Innsbruck-Land): Qualität=1: Bekanntheit=20%
2008-05-30 14:04:01(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-01 08:55:10(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-02 08:35:34(Wien 1.,Innere Stadt): Qualität=1: Bekanntheit=100%
In Lautsprache \"doiggad\"
2008-10-09 13:56:39(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-10-10 06:06:28(Feldbach): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-11-10 23:24:01(Neusiedl am See): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-12-20 15:06:57(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-12-21 09:13:28(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-02-19 13:52:32(Hermagor): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Gailtalerisch \"tolggat\", es gibt auch verhaute Faschingskrapfen, die als \"Tolggen\" bezeichnet werden, da besteht sicher eine begriffliche Verwandtschaft
2009-02-19 15:16:36(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-02-20 14:14:02(Zell am See): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-02-22 23:55:28(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2009-05-21 23:40:03(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Ausspr.: ~doikat
2009-05-22 08:42:34(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-08-28 21:53:16(Wien 8.,Josefstadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-08-29 14:17:39(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-08-30 11:27:04(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-11-22 20:08:28(Völkermarkt): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-11-24 13:14:41(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Für ungeschickt sein wird auch patschert verwendet
2010-01-17 15:17:17(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2010-05-27 08:34:27(): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2010-05-27 08:35:55(): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2010-05-27 08:41:02(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
kommt von Talk "Tölpel" (ursprünglich "teigige Masse")
2010-05-27 09:59:00(Baden): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2010-05-31 15:19:02(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-17 20:10:34(Linz(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-07-20 11:28:07(Sankt Pölten(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2011-09-08 20:33:41(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=80%
oder nur ganz selten
2011-09-09 00:50:02(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2011-09-14 09:07:57(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-11-01 12:54:46(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Ein schönes altes Wort, das schon meine Großeltern benutzten und das auch in Südbayern noch heute gelegentlich verwendet wird.
2011-12-25 06:53:24(Perg): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2011-12-25 12:59:49(Gmünd): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-12-25 20:43:41(Mödling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-26 12:57:02(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=20%
 |
|
5 
0 