|
| |
Tschoch - Mühe, Anstrengung
| Österreichisch : | Tschoch , der , -s | | Deutsch : | Mühe, Anstrengung | | | | Eingereicht von : | tvinz ( Region : Graz(Stadt)) | | Eingereicht am : | 2006-05-31 09:48:39 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
[ von doc am 2006-05-31 10:43:34 ] Ist das Eintragen und Bewerten von Wörtern hier in ostarrichi nicht auch ein Tschoch? :-) Beispiel: [ von Russi am 2006-06-27 09:31:28 ] So a Ministeriumswechsel is ein ganz ein schöner Tschoch. (Die Presse 1.2.1997) Auch: anstrengende Arbeit (also nicht nur die Mühe, sondern auch der Job selbst!) [ von Brezi am 2008-07-22 20:32:44 ] Z. B: Du wüst am Wochnend die gaunze Weranda wegreißn? Na des wird a Tschoch! (Ich habe 'Veranda' mit W geschrieben, weil die Österreicher dazu neigen, v wie wie f auszusprechen (Fiolen statt Violen, Noffember statt November, Triumfirat für den römischen Dreimännerbung, auch Fase für Vase habe ich schon gehört). In solchen Fällen gilt mein Mitgefühl ganz denen von "auswärts", die kaum verstehen können, warum man Phiolen in eine Phase stellt. Jetzt wisstsas! |
| Beurteilungen |
|---|
2006-05-31 10:38:05(Vöcklabruck): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-06-14 12:24:35(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2006-06-27 09:27:15(Scheibbs): Qualität=2: Bekanntheit=20%
2006-07-16 22:30:22(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2006-09-24 07:38:05(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-24 12:48:36(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2006-09-26 19:55:36(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-01-14 10:44:35(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-03-08 08:47:11(Wien 17.,Hernals): Qualität=0: Bekanntheit=-20%
2007-05-21 22:31:02(): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
ich würde es Tschach schreiben, ausgesprochen mit mundartlichem offenem a, nicht o
2007-07-03 17:42:07(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-04 00:30:53(Wien 16.,Ottakring): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-08-29 23:40:23(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
ganz wichtiges Wort!
2007-11-12 08:15:00(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-11-17 15:23:33(Wien 11.,Simmering): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-18 20:40:54(Wien 16.,Ottakring): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
der Tschoch, -s/-s (jidd-rotwelsch) = 1)große Mühe,Anstrengung. 2) der Tschoch, das Tschocherl=kleines schäbiges Trinklokal
2008-01-15 19:34:31(Wien 16.,Ottakring): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2008-03-30 06:15:58(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-03-30 21:56:09(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-28 06:50:44(Tulln): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-07-27 22:06:32(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-28 07:53:46(Feldbach): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-07-28 09:02:07(Gmunden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-28 09:34:19(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-01 10:56:37(Wien 7.,Neubau): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Tschoch=Arbeit
2008-10-07 12:50:45(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-09 20:53:01(Wolfsberg): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-12-18 15:45:45(Grieskirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-18 16:54:45(Urfahr-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-12-18 18:46:23(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-18 19:09:23(Krems an der Donau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-18 19:09:31(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-12-21 21:59:18(Sankt Pölten(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-18 08:00:41(Judenburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-18 19:43:25(Weiz): Qualität=2: Bekanntheit=-50%
2009-02-18 20:28:09(Gmunden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-05-19 20:30:22(Salzburg-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-05-19 20:31:50(Lienz): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-05-20 09:04:09(Baden): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-05-20 10:08:53(Baden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-08-24 07:15:10(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-08-30 20:37:00(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-20 13:34:18(Wien 2.,Leopoldstadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-11-21 15:48:22(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2010-01-14 19:03:59(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
ziemlich dialektal
2010-03-06 21:17:38(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2010-05-24 07:02:50(Wien 19.,Döbling): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-05-24 09:06:09(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-05-24 20:04:43(Völkermarkt): Qualität=0: Bekanntheit=80%
2010-05-25 21:50:48(Linz-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-05-26 10:07:09(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-05-26 10:07:19(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-08 19:24:31(Krems an der Donau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-10-31 09:29:45(Radkersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
auch harte Arbeit,
 |
|
