Ergänzen: "...; Mure". Aussprache: "..., Laan" [ von Koschutnig am 2010-10-28 12:33:48 ]
Stmk:
Über den Lahnsattel (1.015 m) in den Steir.-Niederösterr. Kalkalpen führt die Lahnsattelstraße B23. Er erhielt seinen Namen nach den häufigen Lawinen (ma. "Lahn"). Nach WP: http://de.wikipedia.org/wiki/Lahnsattel

Nordtirol: Lawine oder Mure:
Außerfern:
Lähn:
gleich wie das Lehn bei Kreckelmoos abgeleitet vom heute noch gebräuchlichen "Lahne", also ein Lawinenstrich. Das 1456 durch eine Lawine zerstörte Mittewald wurde an anderer Stelle als "Lähn" wieder errichtet
Lahnerkopf:
Berg, dessen Flanken sehr lawinengefährdet sind, also vom Bairisch-Tirolischen "Lahn" (= Lawine). Benennung daher vermutlich von der Lechtaler Seite aus. ("Orts- und Flurnamen im Außerfern")
http://www.alpic.net/region/history/flurnamen.php

Bez. Kufstein:
Hilfeleistungen der FF Bruck am Ziller im wurden schon viel früher bei Bränden und auch bei anderen Naturkatastrophen geleistet, z.B. 1819 als der Seepen-Murbruch ("Bungger Lahn") bis 1821 fast nicht zum Stillstand zu bringen war.
http://www.bruck-im-zillertal.at/index.php?option=com_content&view=article&id=73&Itemid=93

Südtirol: Lahn = Mure, s.
http://oschpele.ritten.org/?site=10&list=L