0 stars - 3 reviews0

meine Holde


[ wie geschrieben ]

Ehefrau


Wortart: Substantiv
Tags: wienerisch
Kategorie: Schmäh
Erstellt von: ant18ikes
Erstellt am: 28.05.2015
Bekanntheit: 0%  
Bewertungen: 0 2

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von meine Holde

Kommentare (1)


So war's einst:
Darüber betrübte sich der gute Herr außerordentlich, und zeigte gar keine Freude, als ihm seine holde Gemahlin eröffnete, sie hoffe zu Gott, ihr beiderseitiger Wunsch werde in Erfüllung gehen
source: Volker Ladenthin (Hg.), Märchen von Mördern und Meisterdieben, Fischer Frankfurt 2014

Heut aber:
hold, Wortart: Adjektiv [...] : er holt seine Holde (ironisch; seine Freundin) vom Zug ab
source: Duden
Wenn's also wer immer noch für die Gattin verwendet, könnt' der mehr als nur ironisch sein?
Deutsche Beispiele für meine/deine/seine Holde -
sogar im Kreuzworträtsel:

Das Kreuzworträtsel als PDF » Waagerecht :[... ]11 Auf seine Holde war Verlass, sie wagte sich ins Verlies, bis er ’s verließ.
source: Die Zeit, 26.04.2007

Und sonst: verliebt, verlobt, verheiratet oder verpartnert:

Lothar war mit seiner Frau auf die Insel gekommen, zu ihrem zehnten Hochzeitstag wollten sie sich den Trip in die Karibik gönnen. Am zwölften Tag kam Lothar die Frau abhanden. Angeblich war sie mit einem Autohändler aus den USA durchgebrannt, den sie eine Woche vorher kennen gelernt hatte. Lothar ließ im Flieger seinen Platz frei. Er wollte auf seine Holde waren. [...] . Lothar blieb also hier und wartete auf die Frau, die er liebte und die ihn verlassen hatte. Sie wird wiederkommen, sagte er. [...] Lothar ließ niemand in seine Bude. An dem Tag, an dem seine Holde zurückkehrte, sollte sie alles unverändert vorfinden.
source: Die Zeit, 03.08.2000, Norbert Klugmann, “Mörderischer Sommer“
Meine Holde sagt gelegentlich Sätze wie: „Eher wird die Welt untergehen, als dass ich noch einmal mit dir auf dieses Höllengefährt auf der Kirmes gehe!“ [...] Nun hat meine Holde ein Problem. Die „Bild“-Zeitung hat kürzlich berichtet, dass der Weltuntergang ausfällt. Das Ozonloch schließt sich, die Sonne scheint noch rund 4 Milliarden Jahre – also alles gut. Außer für meine Holde. Bei meinem Versuch, sie auf „Pützchens Markt“, einem Bonner Volksfest ähnlich dem Oktoberfest, auf ein höllisch gutes Fahrgeschäft zu lotsen, streikte sie.[...] Die Welt geht nicht unter – und meine Holde nicht mit mir auf dieses verflixte Fahrgeschäft.
source: Steins Tag September 19, 2014
Kleidung für meine Holde.
Habe ne frage meine Freundin will mit mir motorrad fahren und jetzt ist die frage was kaufe ich am besten Leder. Textil. Oder was soll ich machen???
source: CB1000R FREUNDE.DE,
Goka2012 Ort Mönchengladbach 20.05.2013
Hat meine Holde ein Problem?
Hallo, ich hab da mal eine kleine Frage, vielleicht kann mir da wer weiterhelfen?! Ich versuche das mal ganz kurz zu beschreiben. Ich bin jetzt gut 1 1/2 Jahre mit meiner Holden zusammen. Jetzt meint sie, ich tue ihr nicht gut, schade ihrem Selbstbewusstsein.
source: Psychologieforum.de
Darauf eine Antwort aus NRW:
[...] Hallo Berti,
na, das ist doch schon Mal gut, dass du diese Holde trotz allem so lange aushalten konntest. [...] Ich würde sagen, deine Holde muss von dir etwas strenger erzogen werden. nicht sie andauernd ansprechen, sondern klare Anweisungen, deutliche Worte.
source: Psychologieforum.de

Koschutnig 28.05.2015





Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Besonderheiten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie beinhalten auch Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Reform von 1996 gewisse Grenzen setzt.

Das österreichische Standarddeutsch ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, deutlich abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache hat keinen wissenschaftlichen Anspruch, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Regelwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.