0 stars - 3 reviews5

Ökonomierat

der, -es, Umlaut, -e

Ehrentitel für mit der Landwirtschaft Befasste


Wortart: Substantiv
Erstellt von: Koschutnig
Erstellt am: 06.03.2009
Bekanntheit: 33%  
Bewertungen: 1 2

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von Ökonomierat

Kommentare (5)


Zum Eintrag:Ökonomierat - Berufstitel (Auszeichnung) für verdienten LandwirtÖkonomierat = nichtakademischer Titel
Sie wurden im deutschen Kaiserreich bis 1918 vom Staat als Ehrenbezeichnungen verliehen und wurden zeitgleich in Ö und D verwendet - ferner gehört dieser Titel nicht mehr zum allgemeinen Sprachgebrauch mehr an. Unter "Sprache in Österreich" m.E. nicht passend.
DJ 06.03.2009


Ergänzend:
Unter Link: Gregor Retti Wörterbuch
http://oewb.retti.info/oewb-public/show.cgi?lexnr=8nNiIWeReFBaLxPp/wZ7YCi0AsU96NGCoja1LokzT0u5MMMMOv1WxA==&pgm_stat=show
auch zu finden:Ökonomierat der: "Ehrentitel für verdiente Beamte; Träger dieses Titels" Ebner80in der "Räterepublik" gang und gäbe
Daher Übersetzung fehlerhaft - nicht nur für Landwirte, auch
Beamte -> Abwertung
DJ 06.03.2009


Ausserdem :
JEDER Landwirt erwirbt sich durch seine Leistungen in seinem langen und schweren Berufsleben m.E. einen nicht zu benennenden verdienten Titel!
Frage: Wie und durch was wurde dieser Titel "verdient"?!?
DJ 06.03.2009


Mit dem Ehrentitel "Ökonomierat”
werden Persönlichkeiten ausgezeichnet, die sich besonders um die Anliegen der Landwirtschaft verdient gemacht haben
http://www.help.gv.at/Content.Node/173/Seite.1730200.html
http://www.rwa.at/netautor/napro4/appl/na_professional/parse.php?id=2500%2C4676455%2C%2C
JoDo 11.03.2009


Tobias Moretti ein Ökonomierat
Ohne die Schauspielerei könne er nicht leben, aber ohne Landwirt zu sein, wolle er nicht leben, bekräftigte der Leinwand-Star, der über Initiative des früheren Präsidenten des Österreichischen Bauernbundes, NRAbg. Fritz Grillitsch kürzlich das Dekret zum Titel „Ökonomierat" durch Landwirtschaftsminister Andrä Rupprechter auf Schloss Mageregg bei Klagenfurt überreicht bekam.
source: BLO24.at, 19. November 2014

Koschutnig 27.10.2016





Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Eigenarten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie erstrecken sich auf Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Reform von 1996 gewisse Grenzen setzt.

Das Standarddeutsch des Österreichischen ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, deutlich abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache hat keinen wissenschaftlichen Anspruch, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

Hinweis: Das vom Bildungsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als wissenschaftliches Werk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprache interessierten Personen.