Ist das nicht... [ von Meli am 2008-07-22 19:43:49 ]
ein *neudeutsches Wort?* Zumindest hier in BW bestens bekannt und bevorzugt unter Jugendliche verwendet. Meli

ich kenn das nur so.. [ von Hanny am 2010-02-27 19:26:39 ]
>obgefuckt< kommt mwn aus dem englischen fuck

Mir ist es lediglich als "abgefuckt" bekannt [ von albertusmagnus am 2010-02-28 10:02:18 ]
und wäre daher gesamtdeutsche Jugendsprache.
Die angegebene Aussprache hingegen läßt auf "Fock" als Wurzel schließen, womit es ein österreichischer Ausdruck wäre...

hat mit "abgefuckt" [ von agibaer am 2010-07-25 08:42:21 ]
nichts zu tun. Wird z.B. von meinem Opa benutzt, der mit "gesamtdeutscher Jugendsprache" sicher nit viel zu tun hat. Wobei "fuck" ja auch aus dem germanischen kommt. Eher stammt der Ausdruck "ogfockt" oder "ogfackt" aber aus dem rätischen/lateinischen "facere".