[ von HeleneT am 2008-01-03 20:43:56 ]
Funzel, Funzl gibt es schon

Wie könnte man da durchforsten? [ von JoDo am 2008-01-04 08:09:32 ]
Funsel - schwaches (Kerzen-) Licht
Funsn, Funzn - unbeliebte Frau
Funsen - Taschenlampe oder Licht allgem...
Funzel - (die) Taschenlampe
Funsn, Funzn - unbeliebte Frau
du blede Funzn - du dumme Kuh
Funzl - schlechtes Licht, 15 Watt Birn...
Funzen, die - unangenehme, dumme Frau

Also ich tendiere eher zur: [ von JoDo am 2008-01-04 20:15:03 ]
Funsn

[ von Brezi am 2008-01-11 21:06:51 ]
Ich tendiere zu: 1) Funzel (gemeindeutsch!) = schwaches Licht 2) Funsn (österreichisch) = unsympathische Frau. "Funsel" ist in meinen Augen nur eine diffuse Verballhornung aus beiden Wörtern. Aber wie würde Oscar Bronner sagen: das ist eine Meinung, keine Tatsache.

Funzel und Funsn [ von Yana am 2008-01-12 18:37:24 ]
Noch einmal von mir: - Funzel ist auch deutsch und richtig (obwohl auch örtlich wie Funsel ausgesprochen wird) - a bleede Funsn ist nur österreichisch (leider, weil das auch wo anders passen würde)