|
at-de : einlassen - bohnern (Fußboden), imprägnieren (Leder, v. a. Schuhe), mit Poliermittel behandeln (Möbel)
| Österreichisch : | einlassen | | Aussprache : | einlossn | | Deutsch : | bohnern (Fußboden), imprägnieren (Leder, v. a. Schuhe), mit Poliermittel behandeln (Möbel) | | | | Eingereicht von : | Brezi ( Region : Wien 14.,Penzing) | | Eingereicht am : | 2007-08-13 03:21:19 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : noch keine Kategorie | | | | | | Aufrufe : | 6168 mal |
| |  |
 | Österreichisches Verzeichnis: |  | |
| |  | |  |
| Kommentare: | | | eiwaxln tan ma owa de schiiiii [ von Amalia am 2007-08-14 07:12:14 ] und für den Fussboden nemma de Büffelbeize, ist die auch Ösi?? bin mir net sicher, wenn ja trags ein Büffelbeize [ von Brezi am 2007-08-14 08:03:56 ] Liebe Amalia, trag du das ein. Ich kenn's leider nicht (habe Teppichbelag und verwende das nicht) @avenarius: Eine 100.000-Euro Idee! [ von Brezi am 2008-11-11 21:35:43 ] Ich habe sie sogleich umgesetzt (allerdings etwas einschränkender formuliert mit einem trockenen Polierfetzen kann man keine Möbel einlassen *l*). | | | | |
| Beurteilungen: | | | 2007-08-13 08:54:40(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Fuasicht, den Bodn howi frisch äeloss´n!
2007-08-13 20:10:50(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-08-14 07:10:06(Gmünd): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-22 11:20:05(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-22 12:35:18(Wiener Neustadt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-08-22 19:55:31(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-08-24 13:14:27(Wien 3.,Landstraße): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-27 10:37:03(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-05 21:47:32(Zell am See): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-01-06 09:44:50(Linz(Stadt)): Qualität=-1: Bekanntheit=80%
= ist als Solo-Wort mißverständlich: Entweder den Boden einlassen oder sich auf eine Sache einlassen.
2008-03-18 10:10:59(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-18 10:22:35(Wien 3.,Landstraße): Qualität=-2: Bekanntheit=80%
also eher umgekehrt: bohnern ist das \"österreichische\" Wort und einlassen, wachsen, waxln, die Erklärung. und \"bohnern\" ist eine von vielen Ausdrücken, würde mich interessieren, ob es eine Marke war. Nur von Boden abzuleiten ???
2008-03-18 18:42:35(Wiener Neustadt(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-18 18:57:09(Salzburg-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-19 15:47:28(Wien 12.,Meidling): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-05-19 09:40:16(Freistadt): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2008-05-19 10:45:07(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
nur\"einölen, Wachs auftragen\"., DANN wird poliert. \"bohnern\" = beides
2008-06-02 10:49:40(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-17 16:49:57(Eisenstadt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-18 15:37:04(Innsbruck-Land): Qualität=0: Bekanntheit=100%
wir verwenden \"einlassen\" für das Behandeln mit Wachs oder einem anderen pflegenden Mittel. \"Bohnern\" kommt nachher, um das Ganze zum Glänzen zu bringen.
2008-09-28 15:43:24(Leoben): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-28 18:25:23(Kitzbühel): Qualität=0: Bekanntheit=80%
2008-11-09 14:25:10(Freistadt): Qualität=1: Bekanntheit=100%
 | | | | |
|
