2.5 stars - 6 reviews5

ranzig



schlecht gewordenes Fett (Butter)


Wortart: Adjektiv
Kategorie: Essen und Trinken
Erstellt von: derflo
Erstellt am: 07.01.2008
Bekanntheit: 67%  
Bewertungen: 4 1

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von ranzig

Ähnliche Wörter

ranzig
+2 
ranzig
+1 
ranzig
-1 
raunzig
+2 

Kommentare (5)


@derflo: tja,
so ist es schon vielen ergangen ... also ein paar Hinweise. Bei Deinem Eintrag weiß man, was gemeint ist, aber er erfüllt nicht die Eigenschaften eines Eintrags in einem Wörterbuch Österreichisch - (nord-)Deutsch. Wobei "Österreichisch" ein sehr unscharfer Begriff ist, bairisch-österr. (bairisch nicht mit y!) trifft es eher. Weil ranzig im ganzen deutschen Sprachraum verwendet wird. Weiters steht links ein Eigenschaftswort, rechts ein Hauptwort samt Ergänzung. Da könnte Folgendes passieren: Jemand aus Hamburg will sich in Wulkaprodersdorf bei Charly's (selbstverständlich mit falschem Apostrophen) Würstelstand beschweren, schaut auf ostarrichi nach und sagt: Sie haben die Pommes in Ranzig frittiert! Es sollte also links und rechts die selbe Kategorie verwendet werden. Abgesehen von Begriffen, die man nur erklären, nicht übersetzen kann. Nicht verdrießen lassen, ein bisserl Übung gehört auch dazu. Noch dazu gibt es schon derart viele Einträge, dass gute neue nur mehr selten auftauchen.
System1 08.01.2008



Meli 12.01.2008


Allgemeindeutsch! Raus damit!
siehe - http://www.duden.de/rechtschreibung/ranzig- http://de.wiktionary.org/wiki/ranzigEbenso sollten raus:- http://www.ostarrichi.org/buch-7742-13074-ranzig.html- http://www.ostarrichi.org/buch-9609-13074-ranzig.html
Compy54 26.11.2013


Weg mit solchem 3-fachen Eintragsvandalismus! - Unfassbar!
Koschutnig 26.11.2013


Weg mit solchem 3-fachen Eintragsvandalismus! - Unfassbar!
Der lange Weg des üblen Fett-Geruchs:

latein. "rancidus" > französ. "rance" > niederländisch/niederdeutsch "rans, ranstig > ransig, ranzig" > gemeindeutsch (18.Jh.) "ranzig", verdrängt "garstig" in dieser Bedeutung.350 Beispiele hier:

http://www.dwds.de/?qu=ranzig&submit_button=Suche&view=1
Koschutnig 26.11.2013





Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Eigenarten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie erstrecken sich auf Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Rechtschreibreform gewisse Grenzen setzt.

Das österreichische Standarddeutsch ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, klar abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache hat keinen wissenschaftlichen Anspruch, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Regelwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.