|
| |
| | Österreichisch | Deutsch | | |  |   | Wä | Obstler+Cola | | | |  | waach | benommen, verrückt | | | |    | waachgsoff'n | psychische und physische Schädigung durch Alk | | | | | waachscheiben | schwächeln | | | | | Waachscheiber | Weichling / Schlappschwanz | | | | | Waah , Woah | Delle | | | | | Waben | alte Frau | | | | | Wabl | Weib | | | | | Wabn, die | Frau, die | | | | | wach schmeissen | feige sein | | | | | Wachauerkrankheit | Alkoholismus | | | |  | Wachauerlaberl | Brotsorte | | | | | Wachauerlismus | Alkoholismus | | | | | Wachel | Polizist, Wachebeamter | | | | | wacheln | wedeln, winken | | | | | wacheln | fächeln, wehen | | | |  | wacherlwarm | angenehm warm | | | |  | Wachkörper | Polizist | | | | | Wachl | unbeholfene Person oder Person mit schlechten Manieren, | | | |  | Wachler | große Ohren | | | |  | Wachler, der | winkende oder wedelnde Person, Saunameister oder jene Person, die in der Sauna mit dem Aufgusshandtuch die Luft fächelt | | | | | Wachmann | Polizist (im Streifendienst) | | | | | wachs | schnell | | | | | Wachscheiber | Touchieren der Bande beim Kegeln | | | | | wachseln | mit Wachs einlassen | | | | | wachseln | verhauen, schlagen | | | | | Wächten | Rausch | | | | | Wachter | Wächter | | | | | Wachtler | Wachtmeister (Unteroffizierscharge) | | | | | Wachzapfl | Weichei | | | | | Wachzimmer, Wachstube | Polizeiinspektion | | | | | wackelig | unsicher | | | | | Wackelstein (Region Waldviertel) | Sehenswürdigkeit im oberen Waldviertel | | | |  | Wadel | Wade | | | | | Wadelbeißer | gemeiner,hinterlistiger Mensch | | | | | Wadlbeisser | kleiner, ärgerlicher, keifender Hund | | | | | Wadln (MZ) | Unterschenkeln | | | | | Wadln vire richtn | Jemandem Beine machen, zurechtweisen, sehr bestimmt zu etwas auffordern | | | | | Wadschinken | Ausgelöstes vom Rind, Gulaschfleisch | | | | | Wadschunken | Fleisch von der Rinderwaden | | | | | Waffenpass | Waffenschein | | | | | Waffenrad | altes Fahrrad | | | | | Waffenschein-Lachen | raues Männer-Lachen | | | | | Wafferl | ängstlicher, ungeschickter Mensch | | | | | Wafferl | Waffel | | | | | Wägen | Wagen (Plural) | | | | | Wagerl | alles was 4 Räder hat und relativ klein ist | | | | | Waggon | Wagen (Eisenbahn) | | | | | Wagram | "Wogenrain" | | | | | Wah(n) | Delle | | | | | Wahlarzt | Arzt meist ohne Krankenkasse zugehörig | | | | | Wahlsprengel | Wahlbezirk | | | | | Wahlzuckerl | sehr motivierendes Wahlversprechen | | | | | Wahn, das | Delle, die | | | | | wahr getan | bemerkt | | | | | wahr haben | recht haben | | | | | Wahr ist´s! | Gesundheit! | | | | | waichn | weihen, weichen | | | | | Waidmannsheil , Weidmannsheil | Horrido | | | | | Waimperle | Rosine ( Weinbeere ) | | | | | waken | (ein)weichen | | | | | wakhn | einweichen, im Wasser liegen | | | | | Wald- und Wiesenplederer | Beischlaf in der Natur | | | | | Wald-und-Wiesen-Gerät | Massenprodukt, gewöhnliches Gerät, Standardgerät | | | | | Waldbrandaustreter, die | sehr große Schuhe | | | | | Waldheim-Englisch | Oettinger-Englisch | | | | | Waldschrat | ungepflegter Mensch | | | | | Waldviertel | Landesteil im nördlichen Niederösterreich | | | | | Waldviertler | geräucherte Wurst | | | | | Waldviertlerknödel , Gummiknödel | Kartoffelklöße | | | | | walgen | rollen, "flözen" | | | | | Wäli | dummer Mensch | | | | | wäli | welk, ledschat | | | | | walisch | italienisch | | | | | walisch | italienisch | | | | | wallat sein | pleite sein, erledigt sein | | | | | Walperl | unbeholfenes, wenig verstehendes Mädchen | | | | | walsch | italienisch | | | | | Walsche | Menschen aus dem Valsugana | | | | | Walscher | Italiener | | | | | Walschtirol | Trentino (das gemeinsam mit Südtirol einen Verwaltungsbezirk bildet) | | | | | walzln | spazieren gehen | | | | | Wam | alte Frau | | | | | Wammerl | Bauchfleisch vom Schwein | | | | | Wampe | (dicker) Bauch | | | |  | Wampentuscher | jmd., der mit dem Bauch jmd. anderen bugsieren, wegtauscht | | | | | wampert | dick | | | | | Wamperte | übergewichtige Frau | | | | | Wamperter | übergewichtiger Mann | | | | | Wampn | dicker Bauch | | | | | Wams | Verrat, an die Obrigkeit | | | | | Wamser | Jmd. der andere (bei der Polizei) verrät | | | | | Wandel | Kastenform zum Backen von Kuchen | | | | | wandeln | Kegel-, Bowling-, Billard-Stoß über die Bande | | | |  | wandi | Ich warn dich! | | | | | Wandl | Wäschekorb (da wo die Wäsche vorm Aufhängen drinnen liegt) | | | | | Wandler | Ungültiger Wurf beim Kegeln, bei dem die Kugel die Seitenbande touchiert | | | | | Wandverbau | Schrankwand | | | | | wantsch | pfundig | | | | | wantsch, a wantsche Tudl | etwas stärker, eine etwas stärker gebaute Frau | | |
|
|
