|
| |
Keuschler - Kleinhäusler, Kleinbauer
| Österreichisch : | Keuschler , der , -s , - | | Deutsch : | Kleinhäusler, Kleinbauer | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2005-07-28 12:30:21 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Beispiel: [ von Russi am 2005-07-28 12:35:25 ] Dort lebte neben Bauern und Keuschlern ein Knochenköhler, der seinen kärglichen Lebensunterhalt damit verdiente, daß er bei Hausschlachtungen die Tierknochen einsammelte, sie in einen Tonkrug legte, diesen auf glühende Kohlen stellte und ihn mit Erde und Grasbüscheln zudeckte. [Die Presse 10.10.1998] Kommt von: Keusche [ von JoDo am 2012-02-19 10:01:55 ] Keusche = im heutigen Sprachgebrauch ein verfallen(d)es Gebäude. Früher (bis ins 19. Jht.) bezeichnete das Wort eine (kleine) bäuerliche Besitzung. Üblich bis heute in Österreich.
Der "Keuschler" bewirtschaftete dieselbige. Das Wort ist heute nicht mehr üblich, war nur bis zum 19. Jht. üblich.
Sinngemäß gleich der Bezeichnung Kaluppe, vom tschechischen chalupa = Hütte/Kleinhaus. in Familinnamen erhalten als: Hüttler/Hiedler, Häusler,Chlupa/Kalupa
http://wiki-de.genealogy.net/Keusche
http://www.duden.de/rechtschreibung/Keusche
http://www.duden.de/rechtschreibung/Keuschler Auch die Keuschnigs waren Keuschler [ von Koschutnig am 2012-02-19 12:00:40 ] Kärntner Mischung: zum deutschen Wort eine slowenische Endung
Denkt man an Peter Handkes Eltern - der Erzeuger ein Berliner, die Mutter eine slowenische Kärntnerin -, dann ist es wahrscheinlich kein Zufall, dass der fiktive Erzähler von Handkes „Märchen aus den neuen Zeiten“ „Mein Jahr in der Niemandsbucht“ ein Gregor Keuschnig ist, ein Name mit deutschem Wortstamm und slowenischer Endung, wie etliche der Kärntner Familiennamen,
denn sicherlich unrichtig ist die Behauptung eines Deutschen, Keuschnigs Name sei „abgeleitet vom slawischen ‚Keusche’“ (Alexander Huber: „Versuch einer Ankunft. Peter Handkes Ästhetik der Differenz“, Würzburg 2005 S.111--http://tinyurl.com/7d7s7q4)
|
| Beurteilungen |
|---|
2006-08-29 09:03:01(Wien 19.,Döbling): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2006-09-01 19:02:38(): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2006-10-27 09:52:17(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-06-12 17:01:30(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-08-12 19:56:02(Wolfsberg): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-08-12 21:29:01(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Istdas Wort wirklich österreichisch und in anderen deutschsprachigen Ländern nicht bekannt?
2007-10-09 22:26:57(Linz-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-10-09 22:59:48(Wien 7.,Neubau): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-10-11 18:33:31(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2007-12-23 02:04:08(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-12-23 12:11:15(Grieskirchen): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
scheint von \"keischn\" zu kommen, das verwenden wir für kleines haus
2007-12-23 19:11:30(Wien 16.,Ottakring): Qualität=1: Bekanntheit=100%
ich kenne es nur im Zusammenhang mit Kleinhäusler, sprich in einem zu kleinen Haus/Hütte Lebende/r, welche oft kein Wasserklo und keine Dusche oder Zentralheizung haben und im ländlichen Raum leben.
2008-02-29 18:28:19(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-06 09:02:00(Baden): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-07-01 12:15:46(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
Keuschler - also einer, der eine Keusche bewohnt. Ist also nichts Außergewöhnliches, wenn auch nicht allzu häufig anzutreffen.
2008-07-02 15:21:19(Hartberg): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-09-11 09:50:35(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-09-11 21:58:13(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
In meiner Heimat (Mühlviertel) heisst\'s zwar nur \"Kleinhäusler\", kenn aber \"Keuschler\" gut aus der Steiermark & hab mir dort auch angewöhnt, das Wort zu gebrauchen, obwohl ich jetzt in Wien bin.
2008-09-12 13:52:33(Innsbruck-Stadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-09-16 20:02:26(Gmunden): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2008-12-01 00:10:06(Wien 17.,Hernals): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-12-06 11:42:11(Wolfsberg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-10 20:34:05(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-01-26 20:24:15(Vöcklabruck): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2009-01-27 08:48:20(Mödling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-02-04 17:36:44(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
\"Kleinhäusler\" ist ebenfalls österreichisch!
2009-04-05 09:49:13(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-07-21 19:36:45(Wien 2.,Leopoldstadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-07-21 20:23:26(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-07-22 12:23:35(Innsbruck-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
könnte mir zwar vorstellen, was es heißt (zu "Keusche" für kleine, ärmliche Hofstatt), hab aber das Wort so nie gehört
2009-10-26 18:53:31(Bruck an der Leitha): Qualität=2: Bekanntheit=80%
ein kaum mehr gehörtes Wort
2009-12-22 07:43:36(Wien 2.,Leopoldstadt): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-12-22 08:51:26(Schärding): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-12-22 09:29:40(Wien 5.,Margareten): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2009-12-22 13:15:51(Urfahr-Umgebung): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-01-03 15:54:57(Steyr(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-02-14 09:25:22(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-02-21 10:33:43(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
siehe auch bei "Keusche" f. kleines Bauernhaus
2010-02-22 16:41:30(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-04-16 14:11:16(Wien 19.,Döbling): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-04-17 12:10:41(Krems an der Donau): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-04-17 13:17:00(Urfahr-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2011-05-06 10:02:31(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2011-06-24 23:56:18(Wien 14.,Penzing): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2011-06-25 00:37:08(Lilienfeld): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-06-25 10:54:40(Wien 23.,Liesing): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2011-06-26 14:57:29(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-12-03 12:14:49(Krems(Land)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2012-01-24 21:17:06(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2012-01-24 21:17:55(Sankt Veit an der Glan): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Aussprache in Kärnten: Keischla. Von Keusche (Keischn), also eine armselige Hütte.
2012-01-25 10:15:35(Wels(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2012-07-03 13:16:13(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2012-07-12 11:30:59(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=-50%
2012-08-25 19:51:37(Wien 21.,Floridsdorf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-09-05 00:32:06(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-10-17 15:20:08(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-10-17 17:14:55(Innsbruck-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2012-10-17 20:01:06(Sankt Veit an der Glan): Qualität=1: Bekanntheit=100%
"Kleinstbauer" empfinde ich als irreführend in diesem Zusammenhang! Ein "Keischler" hatte kaum ein Tier, dass über eine Ziege ragte. Daher auch der Ausdruck "Keuschler", denn dieser hatte keine geeignete Stallungen für Großvieh zur Verfügung.
2012-12-10 03:16:34(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-12-10 04:05:41(Krems an der Donau): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2012-12-10 08:27:28(Radkersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-12-10 10:47:14(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2013-05-25 18:30:15(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
