|
| |
Deutsch - Österreichisch : Waffe, Pistole, Revolver, Faustfeuerwaffe, - Kandl, die
| Österreichisch : | Kandl, die | | Aussprache : | Kaun´l | | Deutsch : | Waffe, Pistole, Revolver, Faustfeuerwaffe, | | | | Eingereicht von : | wuppl ( Region : Wien 5.,Margareten) | | Eingereicht am : | 2007-01-10 08:39:01 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
[ von bessawissa am 2007-04-14 16:11:45 ] Da damit eine MP gemeint ist, dachte ich immer, daß es von Gießkanne kommt, könnte aber auch sein, daß sich das Wort von "gun" ableitet. |
| Beurteilungen |
|---|
2007-02-18 10:59:05(Wien 13.,Hietzing): Qualität=0: Bekanntheit=80%
Ich würde es ohne "d" schreiben, da es auch so gesprochen wird und von Kanone kommt.
2007-04-14 16:08:31(Wien 8.,Josefstadt): Qualität=1: Bekanntheit=80%
In der Unterwelt wird unter "Kandl" eine Maschinenpistole verstanden, für Faustfeuerwaffen stehen ohnedies viele andere Ausdrücke zur Verfügung: Puffer, Puffn, Pumperer, Krachn, Kanon.
 |
|
